倾杯(林钟商) 傾杯(林鐘商)

qīng bēi lín zhōng shāng

柳永 宋 柳永 宋

liǔ yǒng · sòng

标签: 诗词詩詞

离lí宴yàn殷yīn勤qín,兰lán舟zhōu凝níng滞zhì,看kàn看kàn送sòng行xíng南nán浦pǔ。

情qíng知zhī道dào世shì上shàng,难nán使shǐ皓hào月yuè长zhǎng圆yuán,彩cǎi云yún镇zhèn聚jù。

算suàn人rén生shēng、悲bēi莫mò悲bēi于yú轻qīng别bié,最zuì苦kǔ正zhèng欢huān娱yú,便biàn分fēn鸳yuān侣lǚ。

泪lèi流liú琼qióng脸liǎn,梨lí花huā一yī枝zhī春chūn带dài雨yǔ。

惨cǎn黛dài蛾é、盈yíng盈yíng无wú绪xù。

共gòng黯àn然rán消xiāo魂hún,重zhòng携xié纤xiān手shǒu,话huà别bié临lín行xíng,犹yóu自zì再zài三sān、问wèn道dào君jūn须xū去qù。

频pín耳ěr畔pàn低dī语yǔ。

知zhī多duō少shǎo、他tā日rì深shēn盟méng,平píng生shēng丹dān素sù。

从cóng今jīn尽jǐn把bǎ凭píng鳞lín羽yǔ。

离宴殷勤,兰舟凝滞,看看送行南浦。

情知道世上,难使皓月长圆,彩云镇聚。

算人生、悲莫悲于轻别,最苦正欢娱,便分鸳侣。

泪流琼脸,梨花一枝春带雨。

惨黛蛾、盈盈无绪。

共黯然消魂,重携纤手,话别临行,犹自再三、问道君须去。

频耳畔低语。

知多少、他日深盟,平生丹素。

从今尽把凭鳞羽。

離宴殷勤,蘭舟凝滯,看看送行南浦。

情知道世上,難使皓月長圓,彩雲鎮聚。

算人生、悲莫悲於輕別,最苦正歡娛,便分鴛侶。

淚流瓊臉,梨花一枝春帶雨。

慘黛蛾、盈盈無緒。

共黯然消魂,重攜纖手,話別臨行,猶自再三、問道君須去。

頻耳畔低語。

知多少、他日深盟,平生丹素。

從今盡把憑鱗羽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

离设宴殷勤,兰舟凝固,看看送行南浦。情感知道世上,很难让皓月长圆,彩云镇聚。算人生、悲莫悲在轻别,最苦正欢乐,就分鸳伴侣。泪流琼脸,活象春天新雨后,一枝带雨的梨花。惨青蛾、满盈无绪。一起黯然消魂,重带着纤细的手,说话别出发,还从第二次三、问路你必须离开。频繁罢了旁边小声。知道多少、一天深盟,平生丹素。从现在都把凭鳞羽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離設宴殷勤,蘭舟凝固,看看送行南浦。情感知道世上,很難讓皓月長圓,彩雲鎮聚。算人生、悲莫悲在輕別,最苦正歡樂,就分鴛伴侶。淚流瓊臉,活象春天新雨後,一枝帶雨的梨花。慘青蛾、滿盈無緒。一起黯然消魂,重帶着纖細的手,說話別出發,還從第二次三、問路你必須離開。頻繁罷了旁邊小聲。知道多少、一天深盟,平生丹素。從現在都把憑鱗羽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

离设宴殷勤,兰舟凝固,看看送行南浦。情感知道世上,很难让皓月长圆,彩云镇聚。算人生、悲莫悲在轻别,最苦正欢乐,就分鸳伴侣。泪流琼脸,活象春天新雨后,一枝带雨的梨花。惨青蛾、满盈无绪。一起黯然消魂,重带着纤细的手,说话别出发,还从第二次三、问路你必须离开。频繁罢了旁边小声。知道多少、一天深盟,平生丹素。从现在都把凭鳞羽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離設宴殷勤,蘭舟凝固,看看送行南浦。情感知道世上,很難讓皓月長圓,彩雲鎮聚。算人生、悲莫悲在輕別,最苦正歡樂,就分鴛伴侶。淚流瓊臉,活象春天新雨後,一枝帶雨的梨花。慘青蛾、滿盈無緒。一起黯然消魂,重帶着纖細的手,說話別出發,還從第二次三、問路你必須離開。頻繁罷了旁邊小聲。知道多少、一天深盟,平生丹素。從現在都把憑鱗羽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表