轮台子(中吕调) 輪臺子(中呂調)

lún tái zi zhōng lǚ diào

柳永 宋 柳永 宋

liǔ yǒng · sòng

标签: 诗词詩詞

一yī枕zhěn清qīng宵xiāo好hǎo梦mèng,可kě惜xī被bèi、邻lín鸡jī唤huàn觉jué。

匆cōng匆cōng策cè马mǎ登dēng途tú,满mǎn目mù淡dàn烟yān衰shuāi草cǎo。

前qián驱qū风fēng触chù鸣míng珂kē,过guò霜shuāng林lín、渐jiàn觉jué惊jīng栖qī鸟niǎo。

冒mào征zhēng尘chén远yuǎn况kuàng,自zì古gǔ凄qī凉liáng长zhǎng安ān道dào。

行xíng行xíng又yòu历lì孤gū村cūn,楚chǔ天tiān阔kuò、望wàng中zhōng未wèi晓xiǎo。

念niàn劳láo生shēng,惜xī芳fāng年nián壮zhuàng岁suì,离lí多duō欢huān少shǎo。

叹tàn断duàn梗gěng难nán停tíng,暮mù云yún渐jiàn杳yǎo。

但dàn黯àn黯àn魂hún消xiāo,寸cùn肠cháng凭píng谁shuí表biǎo。

恁nèn驱qū驱qū、何hé时shí是shì了le。

又yòu争zhēng似shì、却què返fǎn瑶yáo京jīng,重zhòng买mǎi千qiān金jīn笑xiào。

一枕清宵好梦,可惜被、邻鸡唤觉。

匆匆策马登途,满目淡烟衰草。

前驱风触鸣珂,过霜林、渐觉惊栖鸟。

冒征尘远况,自古凄凉长安道。

行行又历孤村,楚天阔、望中未晓。

念劳生,惜芳年壮岁,离多欢少。

叹断梗难停,暮云渐杳。

但黯黯魂消,寸肠凭谁表。

恁驱驱、何时是了。

又争似、却返瑶京,重买千金笑。

一枕清宵好夢,可惜被、鄰雞喚覺。

匆匆策馬登途,滿目淡煙衰草。

前驅風觸鳴珂,過霜林、漸覺驚棲鳥。

冒征塵遠況,自古淒涼長安道。

行行又歷孤村,楚天闊、望中未曉。

念勞生,惜芳年壯歲,離多歡少。

嘆斷梗難停,暮雲漸杳。

但黯黯魂消,寸腸憑誰表。

恁驅驅、何時是了。

又爭似、卻返瑤京,重買千金笑。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一枕清宵好梦,可惜被、邻鸡唤醒。匆匆骑马上路,满目衰草淡淡的烟雾。前驱风触鸣珂,经过霜林、渐渐觉得吃惊地栖鸟。冒征召尘远况,从古代凄凉长安道。出行又历任孤村,楚天宽、望中不明白。念劳生,可惜芳年壮岁,离多欢乐少。叹断梗难以停止,暮云渐杳。只是黑油油魂消,寸肠靠谁来表。恁驱驱、什么时候就是了。又争似、退返瑶京,重买千金笑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一枕清宵好夢,可惜被、鄰雞喚醒。匆匆騎馬上路,滿目衰草淡淡的煙霧。前驅風觸鳴珂,經過霜林、漸漸覺得喫驚地棲鳥。冒徵召塵遠況,從古代淒涼長安道。出行又歷任孤村,楚天寬、望中不明白。念勞生,可惜芳年壯歲,離多歡樂少。嘆斷梗難以停止,暮雲漸杳。只是黑油油魂消,寸腸靠誰來表。恁驅驅、什麼時候就是了。又爭似、退返瑤京,重買千金笑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

一枕清宵好梦,可惜被、邻鸡唤醒。匆匆骑马上路,满目衰草淡淡的烟雾。前驱风触鸣珂,经过霜林、渐渐觉得吃惊地栖鸟。冒征召尘远况,从古代凄凉长安道。出行又历任孤村,楚天宽、望中不明白。念劳生,可惜芳年壮岁,离多欢乐少。叹断梗难以停止,暮云渐杳。只是黑油油魂消,寸肠靠谁来表。恁驱驱、什么时候就是了。又争似、退返瑶京,重买千金笑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一枕清宵好夢,可惜被、鄰雞喚醒。匆匆騎馬上路,滿目衰草淡淡的煙霧。前驅風觸鳴珂,經過霜林、漸漸覺得喫驚地棲鳥。冒徵召塵遠況,從古代淒涼長安道。出行又歷任孤村,楚天寬、望中不明白。念勞生,可惜芳年壯歲,離多歡樂少。嘆斷梗難以停止,暮雲漸杳。只是黑油油魂消,寸腸靠誰來表。恁驅驅、什麼時候就是了。又爭似、退返瑤京,重買千金笑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表