留客住(林钟商) 留客住(林鐘商)
偶登眺。
凭小阑、艳阳时节,乍晴天气,是处闲花芳草。
遥山万叠云散,涨海千里,潮平波浩渺。
烟村院落,是谁家绿树,数声啼鸟。
旅情悄。
远信沈沈,离魂杳杳。
对景伤怀,度日无言谁表。
惆怅旧欢何处,后约难凭,看看春又老。
盈盈泪眼,望仙乡,隐隐断霞残照。
偶登眺。
憑小闌、豔陽時節,乍晴天氣,是處閒花芳草。
遙山萬疊雲散,漲海千里,潮平波浩渺。
煙村院落,是誰家綠樹,數聲啼鳥。
旅情悄。
遠信沈沈,離魂杳杳。
對景傷懷,度日無言誰表。
惆悵舊歡何處,後約難憑,看看春又老。
盈盈淚眼,望仙鄉,隱隱斷霞殘照。
分享
译文
偶登上眺望。凭小栏、艳阳时节,忽晴天气,这处闲花芳草。远山万叠说散,涨海千里,潮平波浩渺。烟村院落,是谁家绿树,几声啼鸟。旋情悄悄。远信沉沉,离灵魂杳杳。回答景伤情,度一天没有说谁表。惆怅旧欢何处,后约难凭,看看春又老。盈盈泪眼,望仙乡,隐隐约约断晚霞落日余晖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偶登上眺望。憑小欄、豔陽時節,忽晴天氣,這處閒花芳草。遠山萬疊說散,漲海千里,潮平波浩渺。煙村院落,是誰家綠樹,幾聲啼鳥。旋情悄悄。遠信沉沉,離靈魂杳杳。回答景傷情,度一天沒有說誰表。惆悵舊歡何處,後約難憑,看看春又老。盈盈淚眼,望仙鄉,隱隱約約斷晚霞落日餘暉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人在登高远眺时的心境。'偶登眺'表达了诗人心境的不经意。'凭小阑、艳阳时节,乍晴天气'写出了美好的自然景象。'遥山万叠云散,涨海千里,潮平波浩渺'展现了开阔的视野。'烟村院落,是谁家绿树,数声啼鸟'描绘了乡村的宁静。'旅情悄'表达了诗人内心的孤独。'远信沈沈,离魂杳杳'表现了诗人对远方亲人的思念。'对景伤怀,度日无言谁表'表达了诗人的哀愁。'惆怅旧欢何处,后约难凭,看看春又老'抒发了对过去美好时光的怀念和对时间流逝的感慨。'盈盈泪眼,望仙乡,隐隐断霞残照'描绘了诗人对未来的一种向往和幻想。本詩描繪了詩人在登高遠眺時的心境。'偶登眺'表達了詩人心境的不經意。'憑小闌、豔陽時節,乍晴天氣'寫出了美好的自然景象。'遙山萬疊雲散,漲海千里,潮平波浩渺'展現了開闊的視野。'煙村院落,是誰家綠樹,數聲啼鳥'描繪了鄉村的寧靜。'旅情悄'表達了詩人內心的孤獨。'遠信沈沈,離魂杳杳'表現了詩人對遠方親人的思念。'對景傷懷,度日無言誰表'表達了詩人的哀愁。'惆悵舊歡何處,後約難憑,看看春又老'抒發了對過去美好時光的懷念和對時間流逝的感慨。'盈盈淚眼,望仙鄉,隱隱斷霞殘照'描繪了詩人對未來的一種嚮往和幻想。
赏析
偶登上眺望。凭小栏、艳阳时节,忽晴天气,这处闲花芳草。远山万叠说散,涨海千里,潮平波浩渺。烟村院落,是谁家绿树,几声啼鸟。旋情悄悄。远信沉沉,离灵魂杳杳。回答景伤情,度一天没有说谁表。惆怅旧欢何处,后约难凭,看看春又老。盈盈泪眼,望仙乡,隐隐约约断晚霞落日余晖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偶登上眺望。憑小欄、豔陽時節,忽晴天氣,這處閒花芳草。遠山萬疊說散,漲海千里,潮平波浩渺。煙村院落,是誰家綠樹,幾聲啼鳥。旋情悄悄。遠信沉沉,離靈魂杳杳。回答景傷情,度一天沒有說誰表。惆悵舊歡何處,後約難憑,看看春又老。盈盈淚眼,望仙鄉,隱隱約約斷晚霞落日餘暉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考