梁州令（中吕宫） 梁州令（中呂宮）
梦觉纱窗晓。
残灯掩然空照。
因思人事苦萦牵，离愁别恨，无限何时了。
怜深定是心肠小。
往往成烦恼。
一生惆怅情多少。
月不长圆，春色易为老。
夢覺紗窗曉。
殘燈掩然空照。
因思人事苦縈牽，離愁別恨，無限何時了。
憐深定是心腸小。
往往成煩惱。
一生惆悵情多少。
月不長圓，春色易爲老。
分享
译文
梦中醒来纱窗晓。灯突然然而空照。就想人苦苦缠绕牵，离愁别恨，不论什么时候了。怜深定是心太小。往往成为烦恼。一生惆怅心情多少。月不长圆，春天的景色换为老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢中醒來紗窗曉。燈突然然而空照。就想人苦苦纏繞牽，離愁別恨，不論什麼時候了。憐深定是心太小。往往成爲煩惱。一生惆悵心情多少。月不長圓，春天的景色換爲老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
梦觉纱窗晓：醒来时看到晨曦透过纱窗。残灯掩然空照：微弱的灯火映照着空荡的房间。因思人事苦萦牵：因为想到人生的烦恼纠缠不已。离愁别恨，无限何时了：离别和怨恨之情何时才能结束。怜深定是心肠小：同情心深重的人一定心肠柔软。往往成烦恼：常常因此感到烦恼。一生惆怅情多少：一生的忧伤和愁绪有多少。月不长圆，春色易为老：月亮不会永远圆满，春天的美景也容易逝去。夢覺紗窗曉：醒來時看到晨曦透過紗窗。殘燈掩然空照：微弱的燈火映照着空蕩的房間。因思人事苦縈牽：因爲想到人生的煩惱糾纏不已。離愁別恨，無限何時了：離別和怨恨之情何時才能結束。憐深定是心腸小：同情心深重的人一定心腸柔軟。往往成煩惱：常常因此感到煩惱。一生惆悵情多少：一生的憂傷和愁緒有多少。月不長圓，春色易爲老：月亮不會永遠圓滿，春天的美景也容易逝去。
赏析
梦中醒来纱窗晓。灯突然然而空照。就想人苦苦缠绕牵，离愁别恨，不论什么时候了。怜深定是心太小。往往成为烦恼。一生惆怅心情多少。月不长圆，春天的景色换为老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢中醒來紗窗曉。燈突然然而空照。就想人苦苦纏繞牽，離愁別恨，不論什麼時候了。憐深定是心太小。往往成爲煩惱。一生惆悵心情多少。月不長圓，春天的景色換爲老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考