凤栖梧（三之一·小石调） 鳳棲梧（三之一·小石調）

fèng qī wú sān zhī yī xiǎo shí diào

柳永 宋 柳永 宋

liǔ yǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

帘lián下xià清qīng歌gē帘lián外wài宴yàn。

虽suī爱ài新xīn声shēng，不bù见jiàn如rú花huā面miàn。

牙yá板bǎn数shù敲qiāo珠zhū一yī串chuàn，梁liáng尘chén暗àn落luò琉liú璃lí盏zhǎn。

桐tóng树shù花huā深shēn孤gū凤fèng怨yuàn。

渐jiàn遏è遥yáo天tiān，不bù放fàng行xíng云yún散sàn。

坐zuò上shàng少shǎo年nián听tīng不bù惯guàn。

玉yù山shān未wèi倒dào肠cháng先xiān断duàn。

帘下清歌帘外宴。

虽爱新声，不见如花面。

牙板数敲珠一串，梁尘暗落琉璃盏。

桐树花深孤凤怨。

渐遏遥天，不放行云散。

坐上少年听不惯。

玉山未倒肠先断。

簾下清歌簾外宴。

雖愛新聲，不見如花面。

牙板數敲珠一串，梁塵暗落琉璃盞。

桐樹花深孤鳳怨。

漸遏遙天，不放行雲散。

坐上少年聽不慣。

玉山未倒腸先斷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

帘下清唱帘外宴。虽然爱新，看不到花面。牙板数敲珠一串，梁尘暗落琉璃盏。桐树花深孤凤怨恨。渐渐遏制遥天，不放纵说散。坐上少年听不惯。玉山不倒肠先断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考簾下清唱簾外宴。雖然愛新，看不到花面。牙板數敲珠一串，梁塵暗落琉璃盞。桐樹花深孤鳳怨恨。漸漸遏制遙天，不放縱說散。坐上少年聽不慣。玉山不倒腸先斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写帘下清歌、帘外宴会的场景，表达了诗人对美好事物却无法拥有的无奈与哀怨。'牙板数敲珠一串'形容音乐美妙，'梁尘暗落琉璃盏'描绘宴席之繁华。'桐树花深孤凤怨'以孤凤比喻自己，抒发内心的孤独与哀愁。'渐遏遥天，不放行云散'形容音乐悠扬，但心中的哀愁却难以散去。'坐上少年听不惯'表达了对现状的不满。'玉山未倒肠先断'形容内心的痛苦已超越外表的欢愉。本詩通過描寫簾下清歌、簾外宴會的場景，表達了詩人對美好事物卻無法擁有的無奈與哀怨。'牙板數敲珠一串'形容音樂美妙，'梁塵暗落琉璃盞'描繪宴席之繁華。'桐樹花深孤鳳怨'以孤鳳比喻自己，抒發內心的孤獨與哀愁。'漸遏遙天，不放行雲散'形容音樂悠揚，但心中的哀愁卻難以散去。'坐上少年聽不慣'表達了對現狀的不滿。'玉山未倒腸先斷'形容內心的痛苦已超越外表的歡愉。

赏析

帘下清唱帘外宴。虽然爱新，看不到花面。牙板数敲珠一串，梁尘暗落琉璃盏。桐树花深孤凤怨恨。渐渐遏制遥天，不放纵说散。坐上少年听不惯。玉山不倒肠先断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考簾下清唱簾外宴。雖然愛新，看不到花面。牙板數敲珠一串，梁塵暗落琉璃盞。桐樹花深孤鳳怨恨。漸漸遏制遙天，不放縱說散。坐上少年聽不慣。玉山不倒腸先斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表