凤归云(林钟商) 鳳歸雲(林鐘商)

fèng guī yún lín zhōng shāng

柳永 宋 柳永 宋

liǔ yǒng · sòng

标签: 诗词詩詞

恋liàn帝dì里lǐ,金jīn谷gǔ园yuán林lín,平píng康kāng巷xiàng陌mò,触chù处chù繁fán华huá,连lián日rì疏shū狂kuáng,未wèi尝cháng轻qīng负fù,寸cùn心xīn双shuāng眼yǎn。

况kuàng佳jiā人rén、尽jǐn天tiān外wài行xíng云yún,掌zhǎng上shàng飞fēi燕yàn。

向xiàng玳dài筵yán、一yī一yī皆jiē妙miào选xuǎn。

长zhǎng是shì因yīn酒jiǔ沈shěn迷mí,被bèi花huā萦yíng绊bàn。

更gèng可kě惜xī、淑shū景jǐng亭tíng台tái,暑shǔ天tiān枕zhěn簟diàn。

霜shuāng月yuè夜yè凉liáng,雪xuě霰xiàn朝cháo飞fēi,一yī岁suì风fēng光guāng,尽jǐn堪kān随suí分fēn,俊jùn游yóu清qīng宴yàn。

算suàn浮fú生shēng事shì,瞬shùn息xī光guāng阴yīn,锱zī铢zhū名míng宦huàn。

正zhèng欢huān笑xiào,试shì恁nèn暂zàn时shí分fēn散sàn。

却què是shì恨hèn雨yǔ愁chóu云yún,地dì遥yáo天tiān远yuǎn。

恋帝里,金谷园林,平康巷陌,触处繁华,连日疏狂,未尝轻负,寸心双眼。

况佳人、尽天外行云,掌上飞燕。

向玳筵、一一皆妙选。

长是因酒沈迷,被花萦绊。

更可惜、淑景亭台,暑天枕簟。

霜月夜凉,雪霰朝飞,一岁风光,尽堪随分,俊游清宴。

算浮生事,瞬息光阴,锱铢名宦。

正欢笑,试恁暂时分散。

却是恨雨愁云,地遥天远。

戀帝裏,金谷園林,平康巷陌,觸處繁華,連日疏狂,未嘗輕負,寸心雙眼。

況佳人、盡天外行雲,掌上飛燕。

向玳筵、一一皆妙選。

長是因酒沈迷,被花縈絆。

更可惜、淑景亭臺,暑天枕簟。

霜月夜涼,雪霰朝飛,一歲風光,盡堪隨分,俊遊清宴。

算浮生事,瞬息光陰,錙銖名宦。

正歡笑,試恁暫時分散。

卻是恨雨愁雲,地遙天遠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

恋童里,金谷园林,平康小巷,触处繁华,连日疏狂人,从来没有轻易背,寸心双眼。何况佳人、到天外去说,掌上飞燕。向盛筵、一一都精选。长是因为酒沈迷,被花萦绊。更可惜、淑景亭台,热天枕垫。霜月夜凉,雪霰朝飞,一年风光,尽可以随分,俊游清宴。算浮生事,一眨眼光阴,知悉名宦。正欢笑,试恁暂时分散。却是恨雨愁云,地遥天远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戀童裏,金谷園林,平康小巷,觸處繁華,連日疏狂人,從來沒有輕易背,寸心雙眼。何況佳人、到天外去說,掌上飛燕。向盛筵、一一都精選。長是因爲酒沈迷,被花縈絆。更可惜、淑景亭臺,熱天枕墊。霜月夜涼,雪霰朝飛,一年風光,儘可以隨分,俊遊清宴。算浮生事,一眨眼光陰,知悉名宦。正歡笑,試恁暫時分散。卻是恨雨愁雲,地遙天遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

恋童里,金谷园林,平康小巷,触处繁华,连日疏狂人,从来没有轻易背,寸心双眼。何况佳人、到天外去说,掌上飞燕。向盛筵、一一都精选。长是因为酒沈迷,被花萦绊。更可惜、淑景亭台,热天枕垫。霜月夜凉,雪霰朝飞,一年风光,尽可以随分,俊游清宴。算浮生事,一眨眼光阴,知悉名宦。正欢笑,试恁暂时分散。却是恨雨愁云,地遥天远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戀童裏,金谷園林,平康小巷,觸處繁華,連日疏狂人,從來沒有輕易背,寸心雙眼。何況佳人、到天外去說,掌上飛燕。向盛筵、一一都精選。長是因爲酒沈迷,被花縈絆。更可惜、淑景亭臺,熱天枕墊。霜月夜涼,雪霰朝飛,一年風光,儘可以隨分,俊遊清宴。算浮生事,一眨眼光陰,知悉名宦。正歡笑,試恁暫時分散。卻是恨雨愁雲,地遙天遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表