法曲第二（小石调） 法曲第二（小石調）
青翼传情，香径偷期，自觉当初草草。
未省同衾枕，便轻许相将，平生欢笑。
怎生向、人间好事到头少。
漫悔懊。
细追思，恨从前容易，致得恩爱成烦恼。
心下事千种，尽凭音耗。
以此萦牵，等伊来、自家向道。
洎相见，喜欢存问，又还忘了。
青翼傳情，香徑偷期，自覺當初草草。
未省同衾枕，便輕許相將，平生歡笑。
怎生向、人間好事到頭少。
漫悔懊。
細追思，恨從前容易，致得恩愛成煩惱。
心下事千種，盡憑音耗。
以此縈牽，等伊來、自家向道。
洎相見，喜歡存問，又還忘了。
分享
译文
青鸟传情，香径偷期，自己觉得当初草率。没有省同被子和枕头，就轻易许诺相伴，平生欢笑。怎么能向、人间好事来到头少。漫悔懊。细细回想，遗憾以前容易，达到了恩爱成烦恼。心下事千种，全凭音讯。因此缠绕牵，等他来、从家庭向道。到相见，喜欢问候，又忘了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青鳥傳情，香徑偷期，自己覺得當初草率。沒有省同被子和枕頭，就輕易許諾相伴，平生歡笑。怎麼能向、人間好事來到頭少。漫悔懊。細細回想，遺憾以前容易，達到了恩愛成煩惱。心下事千種，全憑音訊。因此纏繞牽，等他來、從家庭向道。到相見，喜歡問候，又忘了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
青翼：传说中的鸟名，此处比喻传递情意的使者。香径：香气弥漫的小路。偷期：私约。省：明白，知道。同衾枕：在一起睡觉。相将：相携，相伴。漫悔懊：空自悔恨。细追思：仔细回想。音耗：消息。洎：等到。存问：问候。青翼：傳說中的鳥名，此處比喻傳遞情意的使者。香徑：香氣瀰漫的小路。偷期：私約。省：明白，知道。同衾枕：在一起睡覺。相將：相攜，相伴。漫悔懊：空自悔恨。細追思：仔細回想。音耗：消息。洎：等到。存問：問候。
赏析
青鸟传情，香径偷期，自己觉得当初草率。没有省同被子和枕头，就轻易许诺相伴，平生欢笑。怎么能向、人间好事来到头少。漫悔懊。细细回想，遗憾以前容易，达到了恩爱成烦恼。心下事千种，全凭音讯。因此缠绕牵，等他来、从家庭向道。到相见，喜欢问候，又忘了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青鳥傳情，香徑偷期，自己覺得當初草率。沒有省同被子和枕頭，就輕易許諾相伴，平生歡笑。怎麼能向、人間好事來到頭少。漫悔懊。細細回想，遺憾以前容易，達到了恩愛成煩惱。心下事千種，全憑音訊。因此纏繞牽，等他來、從家庭向道。到相見，喜歡問候，又忘了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考