义上人归自武林戏作四偈 義上人歸自武林戲作四偈

yì shàng rén guī zì wǔ lín xì zuò sì jì

刘应时 宋 劉應時 宋

liú yīng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo去qù居jū然rán懒lǎn出chū门mén，故gù乡xiāng零líng落luò暗àn消xiāo魂hún。

岁suì寒hán道dào义yì唯wéi松sōng竹zhú，伴bàn我wǒ东dōng溪xī沙shā水shuǐ村cūn。

老去居然懒出门，故乡零落暗消魂。

岁寒道义唯松竹，伴我东溪沙水村。

老去居然懶出門，故鄉零落暗消魂。

歲寒道義唯松竹，伴我東溪沙水村。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老去显然懒得出门，故乡零落暗消魂。寒冬道义只有松竹，伴我东溪沙水村。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老去顯然懶得出門，故鄉零落暗消魂。寒冬道義只有松竹，伴我東溪沙水村。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

老去居然懒出门：年岁渐长，作者变得懒于出门。故乡零落暗消魂：故乡景象已不再熟悉，让人感到失落和悲伤。岁寒道义唯松竹：岁寒三友中的松竹，象征高洁的品格。伴我东溪沙水村：作者在东溪的沙水村中与松竹为伴，度过时光。老去居然懶出門：年歲漸長，作者變得懶於出門。故鄉零落暗消魂：故鄉景象已不再熟悉，讓人感到失落和悲傷。歲寒道義唯松竹：歲寒三友中的松竹，象徵高潔的品格。伴我東溪沙水村：作者在東溪的沙水村中與松竹爲伴，度過時光。

赏析

老去显然懒得出门，故乡零落暗消魂。寒冬道义只有松竹，伴我东溪沙水村。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老去顯然懶得出門，故鄉零落暗消魂。寒冬道義只有松竹，伴我東溪沙水村。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表