游寺云观 遊寺雲觀
雨绝春风和，沉栖慕遐瞩。
野火开丛荆，遥岑路径熟。
极顶如掌平，群峰四环矗。
人言古观基，突兀此有屋。
半岭汲饷劳，跻攀怨僮仆。
一朝风霆怒，卷落置前麓。
至今五云宫，宛在平原曲。
年代远莫稽，儿童记樵牧。
每闻风雨时，钟声隐岩谷。
披寻杳无迹，灵境信非俗。
苔花蚀碎与，字迹不可读。
居人传神奇，客子骇心目。
振襟坐危磐，阆风想晞沐。
转石落悬岩，砰雷震山腹。
徘徊不能去，登览兴未足。
一笑下田家，题诗寄游躅。
雨絕春風和，沉棲慕遐矚。
野火開叢荊，遙岑路徑熟。
極頂如掌平，羣峯四環矗。
人言古觀基，突兀此有屋。
半嶺汲餉勞，躋攀怨僮僕。
一朝風霆怒，卷落置前麓。
至今五雲宮，宛在平原曲。
年代遠莫稽，兒童記樵牧。
每聞風雨時，鐘聲隱巖谷。
披尋杳無跡，靈境信非俗。
苔花蝕碎與，字跡不可讀。
居人傳神奇，客子駭心目。
振襟坐危磐，閬風想晞沐。
轉石落懸巖，砰雷震山腹。
徘徊不能去，登覽興未足。
一笑下田家，題詩寄遊躅。
分享
译文
下雨了春风和，沉在慕远看。野火开丛剂，远望路熟。极顶如手掌平，群峰四面环绕矗。人说古代观基础，这里有屋突兀。半岭汲送慰问，攀登对仆人。一朝风雷霆大怒，卷落在前山麓。至今五云宫，仿佛在平原曲。年代远没有解决，儿童记打柴放牧。每次听到风雨时，钟声隐藏岩谷。地板杳无痕迹，灵境信不是习俗。苔花蚀变破碎和，字迹无法辨认。居民传神奇，旅客感到心眼睛。抖动衣襟坐陡磐，阆风想干洗头。转石落悬崖，砰雷击山腹。徘徊不肯离去，登览兴起不足。一笑下田回家，题诗寄到踏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下雨了春風和，沉在慕遠看。野火開叢劑，遠望路熟。極頂如手掌平，羣峯四面環繞矗。人說古代觀基礎，這裏有屋突兀。半嶺汲送慰問，攀登對僕人。一朝風雷霆大怒，卷落在前山麓。至今五雲宮，彷彿在平原曲。年代遠沒有解決，兒童記打柴放牧。每次聽到風雨時，鐘聲隱藏巖谷。地板杳無痕跡，靈境信不是習俗。苔花蝕變破碎和，字跡無法辨認。居民傳神奇，旅客感到心眼睛。抖動衣襟坐陡磐，閬風想幹洗頭。轉石落懸崖，砰雷擊山腹。徘徊不肯離去，登覽興起不足。一笑下田回家，題詩寄到踏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人游寺云观的所见所感。首联写雨后春景，次联写山间野火和远山路径，颔联写山顶平坦，群峰环绕，颈联写古观遗址，尾联写诗人攀登之劳和钟声隐约。全诗通过对自然景观的描绘，表达了诗人对神秘古观的向往和对自然美景的赞美。本詩描繪了詩人遊寺雲觀的所見所感。首聯寫雨後春景，次聯寫山間野火和遠山路徑，頷聯寫山頂平坦，羣峯環繞，頸聯寫古觀遺址，尾聯寫詩人攀登之勞和鐘聲隱約。全詩通過對自然景觀的描繪，表達了詩人對神祕古觀的嚮往和對自然美景的讚美。
赏析
下雨了春风和，沉在慕远看。野火开丛剂，远望路熟。极顶如手掌平，群峰四面环绕矗。人说古代观基础，这里有屋突兀。半岭汲送慰问，攀登对仆人。一朝风雷霆大怒，卷落在前山麓。至今五云宫，仿佛在平原曲。年代远没有解决，儿童记打柴放牧。每次听到风雨时，钟声隐藏岩谷。地板杳无痕迹，灵境信不是习俗。苔花蚀变破碎和，字迹无法辨认。居民传神奇，旅客感到心眼睛。抖动衣襟坐陡磐，阆风想干洗头。转石落悬崖，砰雷击山腹。徘徊不肯离去，登览兴起不足。一笑下田回家，题诗寄到踏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下雨了春風和，沉在慕遠看。野火開叢劑，遠望路熟。極頂如手掌平，羣峯四面環繞矗。人說古代觀基礎，這裏有屋突兀。半嶺汲送慰問，攀登對僕人。一朝風雷霆大怒，卷落在前山麓。至今五雲宮，彷彿在平原曲。年代遠沒有解決，兒童記打柴放牧。每次聽到風雨時，鐘聲隱藏巖谷。地板杳無痕跡，靈境信不是習俗。苔花蝕變破碎和，字跡無法辨認。居民傳神奇，旅客感到心眼睛。抖動衣襟坐陡磐，閬風想幹洗頭。轉石落懸崖，砰雷擊山腹。徘徊不肯離去，登覽興起不足。一笑下田回家，題詩寄到踏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考