中斋归自海上见访 中齋歸自海上見訪

zhōng zhāi guī zì hǎi shàng jiàn fǎng

刘应凤 宋 劉應鳳 宋

liú yīng fèng · sòng

标签： 诗词詩詞

拂fú石shí为wèi床chuáng席xí白bái云yún，鲸jīng鱼yú背bèi上shàng有yǒu归guī人rén。

谏jiàn书shū檄xí草cǎo俱jù成chéng血xuè，野yě服fú黄huáng冠guān再zài见jiàn身shēn。

麈zhǔ尾wěi悲bēi酸suān浑hún欲yù死sǐ，灯dēng前qián潇xiāo洒sǎ俨yǎn如rú神shén。

更gèng阑lán万wàn籁lài收shōu沉chén尽jǐn，地dì阔kuò天tiān高gāo两liǎng主zhǔ宾bīn。

拂石为床席白云，鲸鱼背上有归人。

谏书檄草俱成血，野服黄冠再见身。

麈尾悲酸浑欲死，灯前潇洒俨如神。

更阑万籁收沉尽，地阔天高两主宾。

拂石爲牀蓆白雲，鯨魚背上有歸人。

諫書檄草俱成血，野服黃冠再見身。

麈尾悲酸渾欲死，燈前瀟灑儼如神。

更闌萬籟收沉盡，地闊天高兩主賓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拂石为床白云，鲸鱼背上有回去的人。谏书檄文都成血，衣服黄帽子再次出现身体。拂尘悲哀心酸浑欲死，灯前潇洒好像神。更阑万籁收沉尽，地阔天高两主与宾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拂石爲牀白雲，鯨魚背上有回去的人。諫書檄文都成血，衣服黃帽子再次出現身體。拂塵悲哀心酸渾欲死，燈前瀟灑好像神。更闌萬籟收沉盡，地闊天高兩主與賓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

拂石为床席白云：用白云铺地，以石头为床，形容归隐生活的清雅。鲸鱼背上有归人：诗人自喻为从鲸鱼背上归来的人。谏书檄草俱成血：诗人自嘲自己的政治生涯充满艰辛。野服黄冠：指隐士的服饰。麈尾悲酸浑欲死：形容悲愤交加的心情。更阑万籁收沉尽：深夜时分，万籁俱寂。地阔天高两主宾：形容与友人相聚的畅快。拂石爲牀蓆白雲：用白雲鋪地，以石頭爲牀，形容歸隱生活的清雅。鯨魚背上有歸人：詩人自喻爲從鯨魚背上歸來的人。諫書檄草俱成血：詩人自嘲自己的政治生涯充滿艱辛。野服黃冠：指隱士的服飾。麈尾悲酸渾欲死：形容悲憤交加的心情。更闌萬籟收沉盡：深夜時分，萬籟俱寂。地闊天高兩主賓：形容與友人相聚的暢快。

赏析

拂石为床白云，鲸鱼背上有回去的人。谏书檄文都成血，衣服黄帽子再次出现身体。拂尘悲哀心酸浑欲死，灯前潇洒好像神。更阑万籁收沉尽，地阔天高两主与宾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拂石爲牀白雲，鯨魚背上有回去的人。諫書檄文都成血，衣服黃帽子再次出現身體。拂塵悲哀心酸渾欲死，燈前瀟灑好像神。更闌萬籟收沉盡，地闊天高兩主與賓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表