挽朱梧月 挽朱梧月

wǎn zhū wú yuè

刘应凤 劉應鳳

liú yīng fèng · sòng

标签: 诗词詩詞

zǎosuìchūshānjiāoshí广guǎngwǎnniánzisūndān

jiǔbiāntánxiàochéngshǐbìnghòufēngsāoshàngtán

zhíxiàngjiǔquánxúnbèixíngkěnliúbǎishìshuōjiānnán

jiāngkōngyúnlěngguānjǐnyuánxiūrénzhǐdàn

早岁出山交识广,晚年闭户子孙单。

酒边谈笑俱成史,病后风骚尚可坛。

直向九泉寻辈行,肯留百世说艰难。

江空云冷衣冠尽,猿鹤羞人指亦弹。

早歲出山交識廣,晚年閉戶子孫單。

酒邊談笑俱成史,病後風騷尚可壇。

直向九泉尋輩行,肯留百世說艱難。

江空雲冷衣冠盡,猿鶴羞人指亦彈。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早年从山交识广,晚年闭门子孙单。酒边谈笑都成历史,病后风骚还可以坛。直向地下寻找这些行为,肯留百世说艰难。江空云冷衣冠尽,猿鹤羞辱的人指着也弹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早年從山交識廣,晚年閉門子孫單。酒邊談笑都成歷史,病後風騷還可以壇。直向地下尋找這些行爲,肯留百世說艱難。江空雲冷衣冠盡,猿鶴羞辱的人指着也彈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

1. '早岁':年轻时。'出山':比喻走出山林,比喻做官。'闭户':关起门来。'子孙单':子孙稀少。2. '酒边谈笑俱成史':年轻时饮酒谈笑之事都成为历史。3. '病后风骚尚可坛':即使生病之后,风雅之事仍能成为后世谈论的话题。4. '直向九泉寻辈行':直下九泉寻找同辈之人。5. '江空云冷衣冠尽':江水空旷,云冷衣冠都已尽去。6. '猿鹤羞人指亦弹':连猿鹤也为之羞愧,连弹指也能引起它们的注意。1. '早歲':年輕時。'出山':比喻走出山林,比喻做官。'閉戶':關起門來。'子孫單':子孫稀少。2. '酒邊談笑俱成史':年輕時飲酒談笑之事都成爲歷史。3. '病後風騷尚可壇':即使生病之後,風雅之事仍能成爲後世談論的話題。4. '直向九泉尋輩行':直下九泉尋找同輩之人。5. '江空雲冷衣冠盡':江水空曠,雲冷衣冠都已盡去。6. '猿鶴羞人指亦彈':連猿鶴也爲之羞愧,連彈指也能引起它們的注意。

赏析

早年从山交识广,晚年闭门子孙单。酒边谈笑都成历史,病后风骚还可以坛。直向地下寻找这些行为,肯留百世说艰难。江空云冷衣冠尽,猿鹤羞辱的人指着也弹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早年從山交識廣,晚年閉門子孫單。酒邊談笑都成歷史,病後風騷還可以壇。直向地下尋找這些行爲,肯留百世說艱難。江空雲冷衣冠盡,猿鶴羞辱的人指着也彈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表