送文总管朝燕四首 送文總管朝燕四首

sòng wén zǒng guǎn cháo yàn sì shǒu

刘应凤 宋 劉應鳳 宋

liú yīng fèng · sòng

标签： 诗词詩詞

唤huàn得dé岚lán乡xiāng昨zuó梦mèng回huí，东dōng风fēng万wàn里lǐ上shàng金jīn台tái。

出chū关guān曾céng解jiě婆pó娑suō否fǒu，枝zhī北běi枝zhī南nán一yī种zhǒng梅méi。

唤得岚乡昨梦回，东风万里上金台。

出关曾解婆娑否，枝北枝南一种梅。

喚得嵐鄉昨夢迴，東風萬里上金臺。

出關曾解婆娑否，枝北枝南一種梅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

叫得岚乡昨天梦见回，东风万上金台。出关曾解释婆娑吗，枝北面的支流南一种梅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考叫得嵐鄉昨天夢見回，東風萬上金臺。出關曾解釋婆娑嗎，枝北面的支流南一種梅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

婆娑：指枝条摇曳的样子，此处形容梅花枝条在风中摇曳的美丽景象。岚乡：指山岚缭绕的地方，此处借指文总管故乡。金台：指金銮殿，此处指朝廷。出关：指离开故乡前往朝廷。枝北枝南一种梅：比喻无论身处何地，都应保持本心不变，如同枝条南北生长的梅花一样。婆娑：指枝條搖曳的樣子，此處形容梅花枝條在風中搖曳的美麗景象。嵐鄉：指山嵐繚繞的地方，此處借指文總管故鄉。金臺：指金鑾殿，此處指朝廷。出關：指離開故鄉前往朝廷。枝北枝南一種梅：比喻無論身處何地，都應保持本心不變，如同枝條南北生長的梅花一樣。

赏析

叫得岚乡昨天梦见回，东风万上金台。出关曾解释婆娑吗，枝北面的支流南一种梅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考叫得嵐鄉昨天夢見回，東風萬上金臺。出關曾解釋婆娑嗎，枝北面的支流南一種梅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表