武陟道中 武陟道中

wǔ zhì dào zhōng

刘应陛 清 劉應陛 清

liú yīng bì · qīng

标签: 诗词詩詞

驱qū车chē古gǔ原yuán上shàng,旅lǚ食shí就jiù荒huāng村cūn。

山shān势shì尊zūn王wáng屋wū,河hé流liú拓tuò孟mèng门mén。

离lí心xīn惊jīng草cǎo碧bì,倦juàn眼yǎn畏wèi尘chén昏hūn。

寂jì寞mò韩hán陵líng石shí,何hé由yóu共gòng一yī言yán。

驱车古原上,旅食就荒村。

山势尊王屋,河流拓孟门。

离心惊草碧,倦眼畏尘昏。

寂寞韩陵石,何由共一言。

驅車古原上,旅食就荒村。

山勢尊王屋,河流拓孟門。

離心驚草碧,倦眼畏塵昏。

寂寞韓陵石,何由共一言。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

驾车穿越古原,在荒村中吃食。山势崇高,王屋山在仰望,河流拓宽,孟门山在眼前。离心惊起草色碧绿,疲倦的眼中畏惧尘土昏暗。韩陵石寂寞无人问津,我怎能与之共言。駕車穿越古原,在荒村中喫食。山勢崇高,王屋山在仰望,河流拓寬,孟門山在眼前。離心驚起草色碧綠,疲倦的眼中畏懼塵土昏暗。韓陵石寂寞無人問津,我怎能與之共言。

注释

王屋山:山名,位于河南省济源市西北。孟门山:山名,位于河南省辉县市。韩陵石:指韩陵山上的石碑,此处借指荒凉无人问津的景象。王屋山:山名,位於河南省濟源市西北。孟門山:山名,位於河南省輝縣市。韓陵石:指韓陵山上的石碑,此處借指荒涼無人問津的景象。

赏析

刘应陛此诗描绘了旅途中的荒凉景象,通过对自然景物的描绘,表达出诗人对旅途孤独与寂寞的感受。诗中运用了对比手法,山势崇高与韩陵石寂寞形成鲜明对比,增强了诗歌的感染力。劉應陛此詩描繪了旅途中的荒涼景象,通過對自然景物的描繪,表達出詩人對旅途孤獨與寂寞的感受。詩中運用了對比手法,山勢崇高與韓陵石寂寞形成鮮明對比,增強了詩歌的感染力。

← 返回诗文列表