次淮上寄乐寅 次淮上寄樂寅
朝发朗陵途，羁心杪秋积。
北风吹五两，淮流澹将夕。
明霞上远水，寒树带行客。
故人望何处，西南几峰碧。
朝發朗陵途，羈心杪秋積。
北風吹五兩，淮流澹將夕。
明霞上遠水，寒樹帶行客。
故人望何處，西南幾峯碧。
分享
译文
清晨从朗陵出发，羁绊的心情积累在深秋。北风吹拂着帆船，淮河的水面在傍晚时分显得清澈。明亮的晚霞映照在远处的河面上，寒冷的树木伴随着行客。故人望向何方，西南方向的几座山峰一片碧绿。清晨從朗陵出發，羈絆的心情積累在深秋。北風吹拂着帆船，淮河的水面在傍晚時分顯得清澈。明亮的晚霞映照在遠處的河面上，寒冷的樹木伴隨着行客。故人望向何方，西南方向的幾座山峯一片碧綠。
注释
羁心：牵挂的心思；杪秋：深秋；五两：古代帆船的帆；澹：清澈；明霞：晚霞；寒树：寒冷的树木；故人：老朋友；碧：绿色。羈心：牽掛的心思；杪秋：深秋；五兩：古代帆船的帆；澹：清澈；明霞：晚霞；寒樹：寒冷的樹木；故人：老朋友；碧：綠色。
赏析
此诗以深秋的羁绊情感为线索，描绘了一幅淮上晚霞映照的美丽画面。诗人通过对自然景象的描绘，抒发了对远方友人的思念之情，意境深远，情感真挚。此詩以深秋的羈絆情感爲線索，描繪了一幅淮上晚霞映照的美麗畫面。詩人通過對自然景象的描繪，抒發了對遠方友人的思念之情，意境深遠，情感真摯。