饮山亭雨后 飲山亭雨後

yǐn shān tíng yǔ hòu

刘因 元 劉因 元

liú yīn · yuán

标签： 诗词詩詞

山shān如rú翠cuì浪làng经jīng雨yǔ涨zhǎng，开kāi轩xuān似shì坐zuò扁biǎn舟zhōu上shàng。

西xī风fēng为wèi我wǒ吹chuī拍pāi天tiān，要yào架jià云yún帆fān恣zì吾wú往wǎng。

太tài行xíng一yī千qiān年nián一yī青qīng，才cái遇yù先xiān生shēng醉zuì眼yǎn醒xǐng。

却què笑xiào刘liú伶líng糟zāo曲qū底dǐ，岂qǐ知zhī身shēn亦yì属shǔ螟míng蛉líng。

山如翠浪经雨涨，开轩似坐扁舟上。

西风为我吹拍天，要架云帆恣吾往。

太行一千年一青，才遇先生醉眼醒。

却笑刘伶糟曲底，岂知身亦属螟蛉。

山如翠浪經雨漲，開軒似坐扁舟上。

西風爲我吹拍天，要架雲帆恣吾往。

太行一千年一青，才遇先生醉眼醒。

卻笑劉伶糟曲底，豈知身亦屬螟蛉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山如翠浪经雨水涨，开轩似乎坐在小船上。西风为我吹拍天，要架云帆任凭我去。太行一千年一青，刚碰到先生醉眼醒。却笑刘伶糟曲底，怎么知道自己也属于螟蛉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山如翠浪經雨水漲，開軒似乎坐在小船上。西風爲我吹拍天，要架雲帆任憑我去。太行一千年一青，剛碰到先生醉眼醒。卻笑劉伶糟曲底，怎麼知道自己也屬於螟蛉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了雨后山色之美，诗人以‘翠浪’形容山势，以‘扁舟’比喻开轩观景之感受。‘西风’、‘云帆’等意象表现了诗人豪放不羁的情怀。‘刘伶’、‘螟蛉’等典故则用以自嘲，表达诗人超脱物外的态度。此詩描繪了雨後山色之美，詩人以‘翠浪’形容山勢，以‘扁舟’比喻開軒觀景之感受。‘西風’、‘雲帆’等意象表現了詩人豪放不羈的情懷。‘劉伶’、‘螟蛉’等典故則用以自嘲，表達詩人超脫物外的態度。

赏析

山如翠浪经雨水涨，开轩似乎坐在小船上。西风为我吹拍天，要架云帆任凭我去。太行一千年一青，刚碰到先生醉眼醒。却笑刘伶糟曲底，怎么知道自己也属于螟蛉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山如翠浪經雨水漲，開軒似乎坐在小船上。西風爲我吹拍天，要架雲帆任憑我去。太行一千年一青，剛碰到先生醉眼醒。卻笑劉伶糟曲底，怎麼知道自己也屬於螟蛉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表