闻杭州乱二首 其二 聞杭州亂二首 其二
缓城将母走者谁，吾宗贵人丞相儿。
高门潭潭深如海，一朝赤脚踏路岐。
吁嗟身世本何有，金帛满家那得守。
衣冠自古皆贼仇，玉石俱焚无好丑。
呜呼安得贫富受用势略齐，无庸悬绝产祸机。
緩城將母走者誰，吾宗貴人丞相兒。
高門潭潭深如海，一朝赤腳踏路岐。
吁嗟身世本何有，金帛滿家那得守。
衣冠自古皆賊仇，玉石俱焚無好醜。
嗚呼安得貧富受用勢略齊，無庸懸絕產禍機。
分享
译文
缓城将要逃走的人是谁，我家的贵族是丞相的儿子。高门深院如同大海，一朝之间赤脚踏上歧路。唉，身世本无什么可依托，家里金银财宝再多也无法守住。自古以来，衣冠都是盗贼的仇敌，玉石俱焚，好坏难分。唉，多么希望贫富都能享受同样的权势，没有贫富悬殊的祸端。緩城將要逃走的人是誰，我家的貴族是丞相的兒子。高門深院如同大海，一朝之間赤腳踏上歧路。唉，身世本無什麼可依託，家裏金銀財寶再多也無法守住。自古以來，衣冠都是盜賊的仇敵，玉石俱焚，好壞難分。唉，多麼希望貧富都能享受同樣的權勢，沒有貧富懸殊的禍端。
注释
1. 缓城：地名，指杭州。2. 吾宗：我的家族。3. 贵人：贵族。4. 丞相：指当时的宰相。5. 高门潭潭：形容宅院深广。6. 赤脚踏路岐：形容匆忙逃走的样子。7. 衣冠：指士大夫，此处指贵族。8. 玉石俱焚：比喻好坏不分，一同毁灭。1. 緩城：地名，指杭州。2. 吾宗：我的家族。3. 貴人：貴族。4. 丞相：指當時的宰相。5. 高門潭潭：形容宅院深廣。6. 赤腳踏路岐：形容匆忙逃走的樣子。7. 衣冠：指士大夫，此處指貴族。8. 玉石俱焚：比喻好壞不分，一同毀滅。
赏析
此诗通过描绘杭州城乱时的景象，表达了诗人对当时社会动荡的忧虑和对贫富不均的批判。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，情感真挚，语言简练，具有很高的艺术价值。此詩通過描繪杭州城亂時的景象，表達了詩人對當時社會動盪的憂慮和對貧富不均的批判。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，情感真摯，語言簡練，具有很高的藝術價值。