望明河（赠路侍郎使高丽） 望明河（贈路侍郎使高麗）
华旌耀日，报天上使星，初辞金阙。
许国精忠，试此日傅岩，济川舟楫。
向来鸡林外，况传咏、篇章雄绝。
问人地、真是唐朝第一，未论勋业。
鲸波霁云千叠。
望仙驭缥缈，神山明灭。
万里勤劳，也等是壮年，绣衣持节。
丈夫功名事，未肯向、尊前轻伤别。
看飞棹、归侍宸游，宴赏太平风月。
華旌耀日，報天上使星，初辭金闕。
許國精忠，試此日傅巖，濟川舟楫。
向來雞林外，況傳詠、篇章雄絕。
問人地、真是唐朝第一，未論勳業。
鯨波霽雲千疊。
望仙馭縹緲，神山明滅。
萬里勤勞，也等是壯年，繡衣持節。
丈夫功名事，未肯向、尊前輕傷別。
看飛棹、歸侍宸遊，宴賞太平風月。
分享
译文
华旌旗耀天，报告天上使星，辞掉金阙。许国精忠，考试这一天傅岩，济川船只。刚才鸡林外，何况传咏、篇章雄绝。问人地、真是唐朝第一，没有论功业。惊涛骇浪霁云千叠。望仙驭飘忽不定，神在第二消失。万勤劳，这个年轻的等，绣衣御史持节。丈夫功名事业，不肯向、尊前轻伤别。看飞棹、回家侍奉帝王游，宴赏太平风月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華旌旗耀天，報告天上使星，辭掉金闕。許國精忠，考試這一天傅巖，濟川船隻。剛纔雞林外，何況傳詠、篇章雄絕。問人地、真是唐朝第一，沒有論功業。驚濤駭浪霽雲千疊。望仙馭飄忽不定，神在第二消失。萬勤勞，這個年輕的等，繡衣御史持節。丈夫功名事業，不肯向、尊前輕傷別。看飛棹、回家侍奉帝王遊，宴賞太平風月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
华旌：华美的旗帜。天上使星：指朝廷派出的使者。金阙：皇宫。傅岩：地名，比喻艰难险阻之地。济川舟楫：比喻渡过难关。鸡林：古代对高丽的别称。篇章雄绝：指文章写得雄壮绝妙。问人地：询问当地情况。唐朝第一：指唐朝最杰出的人物。鲸波：比喻波涛汹涌的大海。望仙驭：指驾着仙鹤。神山：传说中的仙山。万里勤劳：指路途遥远，辛勤劳作。绣衣持节：指担任使者。丈夫：指有志向的男子。飞棹：指船快速行驶。侍宸游：指侍奉皇帝。宴赏太平风月：在太平时期享受美好的时光。華旌：華美的旗幟。天上使星：指朝廷派出的使者。金闕：皇宮。傅巖：地名，比喻艱難險阻之地。濟川舟楫：比喻渡過難關。雞林：古代對高麗的別稱。篇章雄絕：指文章寫得雄壯絕妙。問人地：詢問當地情況。唐朝第一：指唐朝最傑出的人物。鯨波：比喻波濤洶湧的大海。望仙馭：指駕着仙鶴。神山：傳說中的仙山。萬里勤勞：指路途遙遠，辛勤勞作。繡衣持節：指擔任使者。丈夫：指有志向的男子。飛棹：指船快速行駛。侍宸遊：指侍奉皇帝。宴賞太平風月：在太平時期享受美好的時光。
赏析
华旌旗耀天，报告天上使星，辞掉金阙。许国精忠，考试这一天傅岩，济川船只。刚才鸡林外，何况传咏、篇章雄绝。问人地、真是唐朝第一，没有论功业。惊涛骇浪霁云千叠。望仙驭飘忽不定，神在第二消失。万勤劳，这个年轻的等，绣衣御史持节。丈夫功名事业，不肯向、尊前轻伤别。看飞棹、回家侍奉帝王游，宴赏太平风月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華旌旗耀天，報告天上使星，辭掉金闕。許國精忠，考試這一天傅巖，濟川船隻。剛纔雞林外，何況傳詠、篇章雄絕。問人地、真是唐朝第一，沒有論功業。驚濤駭浪霽雲千疊。望仙馭飄忽不定，神在第二消失。萬勤勞，這個年輕的等，繡衣御史持節。丈夫功名事業，不肯向、尊前輕傷別。看飛棹、回家侍奉帝王遊，宴賞太平風月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考