水车一首 水車一首
村田高仰对低窊，咫尺溪流有等差。
我欲浸灌均田涯，天公不遣雷鞭车。
老龙下饮骨节瘦，引水上泥声呷呀。
初疑蹙踏动地轴，风轮共转相钩加。
嗟我妇子脚不停，日走百里不离家。
绿芒刺水秧初芽，雪浪翻垄何时花。
农家作劳无别想，两耳未厌长呕哑。
残年我亦冀一饱，谓此鼓吹胜闻蛙。
村田高仰對低窊，咫尺溪流有等差。
我欲浸灌均田涯，天公不遣雷鞭車。
老龍下飲骨節瘦，引水上泥聲呷呀。
初疑蹙踏動地軸，風輪共轉相鉤加。
嗟我婦子腳不停，日走百里不離家。
綠芒刺水秧初芽，雪浪翻壟何時花。
農家作勞無別想，兩耳未厭長嘔啞。
殘年我亦冀一飽，謂此鼓吹勝聞蛙。
分享
译文
村子里的田地高低不平，溪流上下游有差距。我想灌溉均匀田地，但天公不让雷鞭车来。老龙饮水时骨头瘦弱，引水上的泥沙发出咕咕声。一开始以为踏动地轴，风轮和车轮相互钩挂。唉，我家的妻子和孩子脚步不停，每天走百里路不离开家。绿色的稻苗破水而出，雪白色的浪花在田埂上翻滚，不知道何时才能开花。农家劳作没有别的想法，两只耳朵从未厌倦过那长长的咕咕声。年纪大了也希望能吃上一顿饱饭，觉得这样的劳作比听到青蛙的叫声还要好。村子裏的田地高低不平，溪流上下游有差距。我想灌溉均勻田地，但天公不讓雷鞭車來。老龍飲水時骨頭瘦弱，引水上的泥沙發出咕咕聲。一開始以爲踏動地軸，風輪和車輪相互鉤掛。唉，我家的妻子和孩子腳步不停，每天走百里路不離開家。綠色的稻苗破水而出，雪白色的浪花在田埂上翻滾，不知道何時才能開花。農家勞作沒有別的想法，兩隻耳朵從未厭倦過那長長的咕咕聲。年紀大了也希望能喫上一頓飽飯，覺得這樣的勞作比聽到青蛙的叫聲還要好。
注释
1. 窊：低凹的地方。2. 雷鞭车：古代用来灌溉的工具，以雷声为动力。3. 骨节瘦：指老龙因饮水而显得瘦弱。4. 呷呀：形容水声。5. 地轴：指大地，这里比喻水车的轴心。6. 风轮：指水车上的风叶。7. 钩加：相互勾挂。8. 呕哑：形容水车的声音。1. 窊：低凹的地方。2. 雷鞭車：古代用來灌溉的工具，以雷聲爲動力。3. 骨節瘦：指老龍因飲水而顯得瘦弱。4. 呷呀：形容水聲。5. 地軸：指大地，這裏比喻水車的軸心。6. 風輪：指水車上的風葉。7. 鉤加：相互勾掛。8. 嘔啞：形容水車的聲音。
赏析
刘一止的《水车一首》描绘了农村灌溉的艰辛和农民的辛勤劳作。诗中通过生动的意象和细腻的描写，展现了水车的运作过程和农民的辛勤付出。诗人以真挚的情感表达了对农民的同情和对生活的热爱，使读者感受到了浓厚的乡土气息。劉一止的《水車一首》描繪了農村灌溉的艱辛和農民的辛勤勞作。詩中通過生動的意象和細膩的描寫，展現了水車的運作過程和農民的辛勤付出。詩人以真摯的情感表達了對農民的同情和對生活的熱愛，使讀者感受到了濃厚的鄉土氣息。