念奴娇（和曾宏父九日见贻） 念奴嬌（和曾宏父九日見貽）
江边故国，望南云缥缈，连山修木。
远忆渊明束带见，乡里儿曹何辱。
世味熏人，折腰从事，俯仰何时足。
可怜菊下，醉吟谁共征逐。
我爱九日佳名，飘然归思，想当年丘谷。
梦绕篱边犹眷恋，满把清尊余馥。
援笔洪都，如君英妙，满座方倾属。
月台挥袖，叫云声断横玉。
江邊故國，望南雲縹緲，連山修木。
遠憶淵明束帶見，鄉里兒曹何辱。
世味燻人，折腰從事，俯仰何時足。
可憐菊下，醉吟誰共徵逐。
我愛九日佳名，飄然歸思，想當年丘谷。
夢繞籬邊猶眷戀，滿把清尊餘馥。
援筆洪都，如君英妙，滿座方傾屬。
月臺揮袖，叫雲聲斷橫玉。
分享
译文
长江沿岸国家，望南面云海缥缈，连山参天大树。远想起陶渊明腰带出现，家乡孩子们为什么侮辱。世味熏人，折腰从事，俯仰何时足。可怜菊下，醉吟谁共征逐。我爱九天好名声，飘飘然归思，回想当年丘谷。梦绕篱边仍眷恋，满把清尊我馥。提笔洪都，如果你英妙，满座正在侧耳属。月台挥袖，呼叫声断横玉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長江沿岸國家，望南面雲海縹緲，連山參天大樹。遠想起陶淵明腰帶出現，家鄉孩子們爲什麼侮辱。世味燻人，折腰從事，俯仰何時足。可憐菊下，醉吟誰共徵逐。我愛九天好名聲，飄飄然歸思，回想當年丘谷。夢繞籬邊仍眷戀，滿把清尊我馥。提筆洪都，如果你英妙，滿座正在側耳屬。月臺揮袖，呼叫聲斷橫玉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了江边故国的景色，以及对陶渊明归隐生活的向往。'束带见'指束上带子，即整理衣冠，表示正式见人；'世味熏人'指世俗风气熏染人；'折腰从事'指弯腰屈节做事；'俯仰何时足'指何时才能满足；'菊下'指菊花下，古代文人常在重阳节赏菊；'飘然归思'指飘逸的归隐之思；'丘谷'指山陵和山谷，指隐居之地；'清尊'指酒杯；'援笔'指拿起笔；'洪都'指洪都宫，古代宫殿名；'属'指敬酒；'月台'指月下的台阁；'横玉'指玉制的横笛。詩中描繪了江邊故國的景色，以及對陶淵明歸隱生活的嚮往。'束帶見'指束上帶子，即整理衣冠，表示正式見人；'世味燻人'指世俗風氣薰染人；'折腰從事'指彎腰屈節做事；'俯仰何時足'指何時才能滿足；'菊下'指菊花下，古代文人常在重陽節賞菊；'飄然歸思'指飄逸的歸隱之思；'丘谷'指山陵和山谷，指隱居之地；'清尊'指酒杯；'援筆'指拿起筆；'洪都'指洪都宮，古代宮殿名；'屬'指敬酒；'月臺'指月下的臺閣；'橫玉'指玉製的橫笛。
赏析
长江沿岸国家，望南面云海缥缈，连山参天大树。远想起陶渊明腰带出现，家乡孩子们为什么侮辱。世味熏人，折腰从事，俯仰何时足。可怜菊下，醉吟谁共征逐。我爱九天好名声，飘飘然归思，回想当年丘谷。梦绕篱边仍眷恋，满把清尊我馥。提笔洪都，如果你英妙，满座正在侧耳属。月台挥袖，呼叫声断横玉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長江沿岸國家，望南面雲海縹緲，連山參天大樹。遠想起陶淵明腰帶出現，家鄉孩子們爲什麼侮辱。世味燻人，折腰從事，俯仰何時足。可憐菊下，醉吟誰共徵逐。我愛九天好名聲，飄飄然歸思，回想當年丘谷。夢繞籬邊仍眷戀，滿把清尊我馥。提筆洪都，如果你英妙，滿座正在側耳屬。月臺揮袖，呼叫聲斷橫玉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考