蓦山溪(叶左丞生日) 驀山溪(葉左丞生日)
卿云衍苒,翠壁天开就。
移下小方壶,照初日、嘉林濯秀。
君恩暂许,丘壑憩夔龙,开径竹,续岩花,小试丹青手。
声名德业,汉代谁居右。
红旆碧油幢,想今古、山中未有。
霜松手种,应待茯苓生,斋酿熟,玉泉香,还上萱堂寿。
卿雲衍苒,翠壁天開就。
移下小方壺,照初日、嘉林濯秀。
君恩暫許,丘壑憩夔龍,開徑竹,續巖花,小試丹青手。
聲名德業,漢代誰居右。
紅旆碧油幢,想今古、山中未有。
霜鬆手種,應待茯苓生,齋釀熟,玉泉香,還上萱堂壽。
分享
译文
你说我得,翠壁天开就。移下小方壶,照第一天、嘉林洗秀。君恩暂时同意,丘陵沟壑在夔龙,开经竹,续岩花,小测试丹青手。名声德行功业,漠代谁在右边。红飘带碧油幢,想古今、山中没有。霜松手种,应付茯苓生,斋酿熟,玉泉香,回上萱堂寿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你說我得,翠壁天開就。移下小方壺,照第一天、嘉林洗秀。君恩暫時同意,丘陵溝壑在夔龍,開經竹,續巖花,小測試丹青手。名聲德行功業,漠代誰在右邊。紅飄帶碧油幢,想古今、山中沒有。霜鬆手種,應付茯苓生,齋釀熟,玉泉香,回上萱堂壽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
卿云:古代传说中天子祥瑞之气。衍苒:绵延不绝。翠壁:绿翠的山崖。小方壶:传说中神仙居住的地方。嘉林:美好的林园。丘壑:山谷。夔龙:传说中的神兽,这里比喻隐逸的贤人。丹青:指绘画。红旆:红色的旗帜。碧油幢:涂有青油的华美幡旗。霜松:耐寒的松树。茯苓:一种药用菌类,常与松树一起出现。萱堂:古代指母亲居室的名称,这里指回家祝寿。卿雲:古代傳說中天子祥瑞之氣。衍苒:綿延不絕。翠壁:綠翠的山崖。小方壺:傳說中神仙居住的地方。嘉林:美好的林園。丘壑:山谷。夔龍:傳說中的神獸,這裏比喻隱逸的賢人。丹青:指繪畫。紅旆:紅色的旗幟。碧油幢:塗有青油的華美幡旗。霜松:耐寒的松樹。茯苓:一種藥用菌類,常與松樹一起出現。萱堂:古代指母親居室的名稱,這裏指回家祝壽。
赏析
你说我得,翠壁天开就。移下小方壶,照第一天、嘉林洗秀。君恩暂时同意,丘陵沟壑在夔龙,开经竹,续岩花,小测试丹青手。名声德行功业,漠代谁在右边。红飘带碧油幢,想古今、山中没有。霜松手种,应付茯苓生,斋酿熟,玉泉香,回上萱堂寿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你說我得,翠壁天開就。移下小方壺,照第一天、嘉林洗秀。君恩暫時同意,丘陵溝壑在夔龍,開經竹,續巖花,小測試丹青手。名聲德行功業,漠代誰在右邊。紅飄帶碧油幢,想古今、山中沒有。霜鬆手種,應付茯苓生,齋釀熟,玉泉香,回上萱堂壽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考