傅子骏右司见和雪句且有两宫北狩之感复用韵二首 其一 傅子駿右司見和雪句且有兩宮北狩之感複用韻二首 其一
万里胡沙惊毳幕,北望旄头天际落。
向来官军如路人,受甲逡巡惟指鹤。
宁知竟屈銮辂尊,问天火令何当炖。
落雪如絮不我温,九关梦想血面论。
萬里胡沙驚毳幕,北望旄頭天際落。
向來官軍如路人,受甲逡巡惟指鶴。
寧知竟屈鑾輅尊,問天火令何當燉。
落雪如絮不我溫,九關夢想血面論。
分享
译文
万里胡沙惊毳幕,北望旄头天际落。昔日官军如路人,受甲逡巡唯指鹤。不知何时屈尊銮辂,问天火令何时炖。落雪如絮不温暖,九关梦想血面论。萬里胡沙驚毳幕,北望旄頭天際落。昔日官軍如路人,受甲逡巡唯指鶴。不知何時屈尊鑾輅,問天火令何時燉。落雪如絮不溫暖,九關夢想血面論。
注释
毳幕:毳,细毛,毳幕指匈奴的帐篷。旄头:古代军旗的一种,此处指敌军。銮辂:古代帝王的车辆。炖:通‘燔’,烧毁。九关:古代神话中的九重天门。毳幕:毳,細毛,毳幕指匈奴的帳篷。旄頭:古代軍旗的一種,此處指敵軍。鑾輅:古代帝王的車輛。燉:通‘燔’,燒燬。九關:古代神話中的九重天門。
赏析
刘一止的这首诗通过对边疆战事的描绘,表达了对国家命运的深切忧虑和对战争牺牲的哀悼。诗中‘万里胡沙’、‘北望旄头’等意象,形象地展现了边疆战事的残酷。‘落雪如絮不我温’一句,既描绘了严寒的气候,又表达了诗人内心的悲凉。整首诗情感深沉,意境雄浑,是宋代边塞诗中的佳作。劉一止的這首詩通過對邊疆戰事的描繪,表達了對國家命運的深切憂慮和對戰爭犧牲的哀悼。詩中‘萬里胡沙’、‘北望旄頭’等意象,形象地展現了邊疆戰事的殘酷。‘落雪如絮不我溫’一句,既描繪了嚴寒的氣候,又表達了詩人內心的悲涼。整首詩情感深沉,意境雄渾,是宋代邊塞詩中的佳作。