次韵寄酬无言兄颁政二章 其一 次韻寄酬無言兄頒政二章 其一
凤不出丹穴,姬孔叹且思。
忽来乃为时,不计身安危。
采色炫世眼,鸣声漏天机。
高梧寄孤巢,俯仰反自悲。
矧复𫛩雀俦,妒喘如筒吹。
我知盛名下,忧惙甚井眉。
宠辱更事耳,何异秦晋饥。
生身等世间,宁免相贷资。
公乎岂人谋,天特相兹时。
奈何不自量,径欲力撼之。
如我实助喜,良是昔所期。
蜀笺冰不如,忽枉洒兰辞。
三复重太息,无术可肉飞。
要看笔如椽,涂改生民诗。
鳳不出丹穴,姬孔嘆且思。
忽來乃爲時,不計身安危。
采色炫世眼,鳴聲漏天機。
高梧寄孤巢,俯仰反自悲。
矧復鴳雀儔,妒喘如筒吹。
我知盛名下,憂惙甚井眉。
寵辱更事耳,何異秦晉飢。
生身等世間,寧免相貸資。
公乎豈人謀,天特相茲時。
奈何不自量,徑欲力撼之。
如我實助喜,良是昔所期。
蜀箋冰不如,忽枉灑蘭辭。
三複重太息,無術可肉飛。
要看筆如椽,塗改生民詩。
分享
译文
凤凰不离开它的出生地,姬子和孔子为之叹息和思考。突然来临时正是时代所需,不计较自身的安危。采色耀眼夺目,鸣声泄露天机。高大的梧桐树上寄居着孤独的巢穴,仰望和俯瞰反而感到自己悲哀。何况还有麻雀这样的同伴,嫉妒的喘息如同竹筒吹奏。我知道在盛名之下,忧虑如同井边的眉毛。宠辱不过是小事,又怎能与秦晋之饥相提并论。生来就处于世间,怎能避免相互借贷。你啊,岂是人所能策划,天意特别选择在这个时候。为何不自量力,径直想要改变它。如果我能真正帮助你,那正是我昔日所期望的。蜀地的竹纸不如冰凉,你忽然送来了兰花般的辞藻。三番五次地叹息,没有方法可以使我肉身飞升。要看你的笔如同椽木一般,能够改写百姓的诗篇。鳳凰不離開它的出生地,姬子和孔子爲之嘆息和思考。突然來臨時正是時代所需,不計較自身的安危。采色耀眼奪目,鳴聲泄露天機。高大的梧桐樹上寄居着孤獨的巢穴,仰望和俯瞰反而感到自己悲哀。何況還有麻雀這樣的同伴,嫉妒的喘息如同竹筒吹奏。我知道在盛名之下,憂慮如同井邊的眉毛。寵辱不過是小事,又怎能與秦晉之飢相提並論。生來就處於世間,怎能避免相互借貸。你啊,豈是人所能策劃,天意特別選擇在這個時候。爲何不自量力,徑直想要改變它。如果我能真正幫助你,那正是我昔日所期望的。蜀地的竹紙不如冰涼,你忽然送來了蘭花般的辭藻。三番五次地嘆息,沒有方法可以使我肉身飛昇。要看你的筆如同椽木一般,能夠改寫百姓的詩篇。
注释
此诗通过凤凰的形象,表达了对无言兄才华横溢的赞赏,同时也流露出对功名利禄的淡泊和对世事无常的感慨。此詩通過鳳凰的形象,表達了對無言兄才華橫溢的讚賞,同時也流露出對功名利祿的淡泊和對世事無常的感慨。
赏析
刘一止此诗以凤凰自喻,借物抒情,通过对凤凰的赞美,抒发了对无言兄才华的敬佩,以及对功名利禄的冷静态度。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言凝练,情感深沉,具有很高的艺术价值。劉一止此詩以鳳凰自喻,借物抒情,通過對鳳凰的讚美,抒發了對無言兄才華的敬佩,以及對功名利祿的冷靜態度。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言凝練,情感深沉,具有很高的藝術價值。