句 句

jù

刘彝 宋 劉彝 宋

liú yí · sòng

标签： 诗词詩詞

仙xiān境jìng自zì嫌xián尘chén俗sú见jiàn，故gù垂chuí岩yán溜liū代dài珠zhū帘lián。

仙境自嫌尘俗见，故垂岩溜代珠帘。

仙境自嫌塵俗見，故垂巖溜代珠簾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仙境嫌自己尘俗见，所以垂岩溜代珠帘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙境嫌自己塵俗見，所以垂巖溜代珠簾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

仙境：指仙境般的美好地方。尘俗：指人间的世俗。嫌：嫌弃。自：自己。垂：悬挂。岩溜：山石间的流水。代：代替。珠帘：用珍珠制成的帘子。全句意思是：仙境中的人嫌弃尘世的俗气，所以用山石间的流水代替珍珠帘子。仙境：指仙境般的美好地方。塵俗：指人間的世俗。嫌：嫌棄。自：自己。垂：懸掛。巖溜：山石間的流水。代：代替。珠簾：用珍珠製成的簾子。全句意思是：仙境中的人嫌棄塵世的俗氣，所以用山石間的流水代替珍珠簾子。

赏析

仙境嫌自己尘俗见，所以垂岩溜代珠帘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙境嫌自己塵俗見，所以垂巖溜代珠簾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表