题简上人西亭诗文后 題簡上人西亭詩文後

tí jiǎn shàng rén xī tíng shī wén hòu

刘翼 宋 劉翼 宋

liú yì · sòng

标签： 诗词詩詞

真zhēn如rú非fēi字zì义yì，绮qǐ语yǔ道dào之zhī疵cī。

未wèi见jiàn西xī亭tíng作zuò，长zhǎng为wèi北běi磵jiàn欺qī。

晚wǎn因yīn僧sēng媚mèi远yuǎn，初chū实shí客kè从cóng曦xī。

多duō少shǎo才cái名míng士shì，沉chén沦lún世shì不bù知zhī。

真如非字义，绮语道之疵。

未见西亭作，长为北磵欺。

晚因僧媚远，初实客从曦。

多少才名士，沉沦世不知。

真如非字義，綺語道之疵。

未見西亭作，長爲北磵欺。

晚因僧媚遠，初實客從曦。

多少才名士，沉淪世不知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

真像是字的意义，华丽语言方法的缺点。未见西亭作，长为北涧中欺骗。晚因僧媚远，起初是客人从王曦。多少才能名士，沉沦时代不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考真像是字的意義，華麗語言方法的缺點。未見西亭作，長爲北澗中欺騙。晚因僧媚遠，起初是客人從王曦。多少才能名士，沉淪時代不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

真如：真正的道理。非字义：不是文字的字面意义。绮语：华丽的言辞。道之疵：道义的瑕疵。西亭作：指西亭的诗文作品。北磵：指北方的山涧。欺：欺骗。僧媚远：指远离尘世的僧人。客从曦：指从光明中来的人。才名士：有才华的文人。沉沦：陷入。世不知：世人不知道。真如：真正的道理。非字義：不是文字的字面意義。綺語：華麗的言辭。道之疵：道義的瑕疵。西亭作：指西亭的詩文作品。北磵：指北方的山澗。欺：欺騙。僧媚遠：指遠離塵世的僧人。客從曦：指從光明中來的人。才名士：有才華的文人。沉淪：陷入。世不知：世人不知道。

赏析

真像是字的意义，华丽语言方法的缺点。未见西亭作，长为北涧中欺骗。晚因僧媚远，起初是客人从王曦。多少才能名士，沉沦时代不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考真像是字的意義，華麗語言方法的缺點。未見西亭作，長爲北澗中欺騙。晚因僧媚遠，起初是客人從王曦。多少才能名士，沉淪時代不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表