留题融州老君岩 留題融州老君巖
凿成岩穴鬼工难,中有神仙自往还。
不见桃花开落处,祇随流水到人间。
鑿成巖穴鬼工難,中有神仙自往還。
不見桃花開落處,祇隨流水到人間。
分享
译文
凿成岩洞穴鬼工难,其中有神仙自来往。不见桃花开落处,只随流水到人间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鑿成巖洞穴鬼工難,其中有神仙自來往。不見桃花開落處,只隨流水到人間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
凿:开凿。岩穴:岩石洞穴。鬼工:形容工艺极其巧妙,好像鬼神所做。自往还:自行往返。桃花:这里指岩穴中的桃花。祇:只,仅。流水:这里指岩穴中的流水。整首诗赞美了融州老君岩的神奇和与世隔绝之美。鑿:開鑿。巖穴:岩石洞穴。鬼工:形容工藝極其巧妙,好像鬼神所做。自往還:自行往返。桃花:這裏指巖穴中的桃花。祇:只,僅。流水:這裏指巖穴中的流水。整首詩讚美了融州老君巖的神奇和與世隔絕之美。
赏析
凿成岩洞穴鬼工难,其中有神仙自来往。不见桃花开落处,只随流水到人间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鑿成巖洞穴鬼工難,其中有神仙自來往。不見桃花開落處,只隨流水到人間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考