子规子規

zi guī

liú yán shì · sòng

一yī声shēng迸bèng裂liè青qīng山shān竹zhú，半bàn夜yè沾zhān残cán病bìng客kè衣yī。

还hái道dào离lí于yú天tiān上shàng去qù，不bù知zhī何hé苦kǔ只zhǐ思sī归guī。

一声迸裂青山竹，半夜沾残病客衣。

还道离于天上去，不知何苦只思归。

一聲迸裂青山竹，半夜沾殘病客衣。

還道離於天上去，不知何苦只思歸。

译文

一声迸裂青山翠竹，半夜沾残病客衣。回道靠近天上去，不知道是什么苦只想回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一聲迸裂青山翠竹，半夜沾殘病客衣。回道靠近天上去，不知道是什麼苦只想回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

子规：杜鹃鸟，因其叫声似‘子规’，常用来表示离别之情。青山竹：指深山中的竹林。病客衣：指生病的旅人衣服。此诗表达了诗人对离别的感慨和对归乡的思念。子規：杜鵑鳥，因其叫聲似‘子規’，常用來表示離別之情。青山竹：指深山中的竹林。病客衣：指生病的旅人衣服。此詩表達了詩人對離別的感慨和對歸鄉的思念。