哭家西谷侍御 哭家西谷侍御
我本江东产，君乃渭北人。
二纪聚京国，情若同胞亲。
两家有娇儿，盈盈掌中珍。
齿发过半百，得嗣皆艰辛。
惓言双稚子，永好为弟昆。
君魂游泰岱，輀车返西秦。
我儿泣呱呱，君儿泪沄沄。
婴孩离且痛，何况我与君。
生别且不忍，何况死生分？
我本江東產，君乃渭北人。
二紀聚京國，情若同胞親。
兩家有嬌兒，盈盈掌中珍。
齒髮過半百，得嗣皆艱辛。
惓言雙稚子，永好爲弟昆。
君魂遊泰岱，輀車返西秦。
我兒泣呱呱，君兒淚澐澐。
嬰孩離且痛，何況我與君。
生別且不忍，何況死生分？
分享
译文
我本是江东人，而你来自渭北。我们两家人在京城相聚已经有二十年了，感情如同同胞兄弟一样亲近。我们两家都有可爱的孩子，像是掌上明珠。我们都已经过了半百之年，能够有后代继承家业是多么不容易。我们深情地谈论着我们的孩子，希望他们永远亲如兄弟。你魂归泰岱，灵柩返回西秦。我的孩子哭泣着，你的孩子泪流满面。婴儿离开父母已经很痛苦，何况是我们这些成年人。生离尚且让人不忍，更何况是生死离别？我本是江東人，而你來自渭北。我們兩家人在京城相聚已經有二十年了，感情如同同胞兄弟一樣親近。我們兩家都有可愛的孩子，像是掌上明珠。我們都已經過了半百之年，能夠有後代繼承家業是多麼不容易。我們深情地談論着我們的孩子，希望他們永遠親如兄弟。你魂歸泰岱，靈柩返回西秦。我的孩子哭泣着，你的孩子淚流滿面。嬰兒離開父母已經很痛苦，何況是我們這些成年人。生離尚且讓人不忍，更何況是生死離別？
注释
侍御：古代官名，指皇帝的侍从官员。江东：指长江以东地区。渭北：指渭河以北地区。二纪：指二十年。泰岱：泰山。輀车：古代送葬时用的车。沄沄：形容泪流不止的样子。侍御：古代官名，指皇帝的侍從官員。江東：指長江以東地區。渭北：指渭河以北地區。二紀：指二十年。泰岱：泰山。輀車：古代送葬時用的車。澐澐：形容淚流不止的樣子。
赏析
这首诗以真挚的情感表达了对亲人的深切怀念。诗人通过对两地相聚、生死离别的描写，展现了人间真情。诗中运用了对比手法，将生死离别与生离死别进行对比，更加突出了生离死别的痛苦。语言朴实无华，情感真挚动人，是一首具有很高艺术价值的诗作。這首詩以真摯的情感表達了對親人的深切懷念。詩人通過對兩地相聚、生死離別的描寫，展現了人間真情。詩中運用了對比手法，將生死離別與生離死別進行對比，更加突出了生離死別的痛苦。語言樸實無華，情感真摯動人，是一首具有很高藝術價值的詩作。