内家娇 內家嬌
绰约群芳里,阳和意,偏向一枝浓。
南国骤惊,动人奇艳,未饶西洛,百本千丛。
斩新弄,晓来无比格,半坼断肠红。
三月洞天,又还疑是,赋情楚客,窥见墙东。
朱栏干、遍倚生愁,怕无计、奈雨禁风。
别有瑞烟幕幕,时与遮笼。
便纵使当日,文忠品第,赵昌模写,难更形容。
应念故园桃李,羞怨春工。
綽約羣芳裏,陽和意,偏向一枝濃。
南國驟驚,動人奇豔,未饒西洛,百本千叢。
斬新弄,曉來無比格,半坼斷腸紅。
三月洞天,又還疑是,賦情楚客,窺見牆東。
朱欄干、遍倚生愁,怕無計、奈雨禁風。
別有瑞煙幕幕,時與遮籠。
便縱使當日,文忠品第,趙昌模寫,難更形容。
應念故園桃李,羞怨春工。
分享
译文
柔美群芳里,阳和意,偏向一枝浓。南方突然惊,动人奇艳,没有饶西洛,百本千丛。将新游戏,晓来没有比标准,半裂开断肠红。三月洞天,又怀疑这,赋情楚客,看见墙东。朱栏、遍在生愁,怕没有办法、怎么下禁止风。别有祥瑞姻幕幕,当时与遮笼。便纵使当时,李文忠等级,趟昌模仿,很难再形容。应考虑旧园桃李,耻辱怨恨春工。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柔美羣芳裏,陽和意,偏向一枝濃。南方突然驚,動人奇豔,沒有饒西洛,百本千叢。將新遊戲,曉來沒有比標準,半裂開斷腸紅。三月洞天,又懷疑這,賦情楚客,看見牆東。朱欄、遍在生愁,怕沒有辦法、怎麼下禁止風。別有祥瑞姻幕幕,當時與遮籠。便縱使當時,李文忠等級,趟昌模仿,很難再形容。應考慮舊園桃李,恥辱怨恨春工。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绰约:柔美。阳和:温和的阳光。南国:指南方。骤惊:突然惊异。奇艳:非常美丽。西洛:指洛阳。百本千丛:形容众多。斩新:新颖。洞天:洞中仙境。赋情:寄托情感。瑞烟:吉祥的烟雾。文忠:指文天祥,此处借指文人。赵昌:指赵孟頫,此处借指画家。形容:描述。故园:故乡。桃李:指美丽的女子。春工:春天的创造者。綽約:柔美。陽和:溫和的陽光。南國:指南方。驟驚:突然驚異。奇豔:非常美麗。西洛:指洛陽。百本千叢:形容衆多。斬新:新穎。洞天:洞中仙境。賦情:寄託情感。瑞煙:吉祥的煙霧。文忠:指文天祥,此處借指文人。趙昌:指趙孟頫,此處借指畫家。形容:描述。故園:故鄉。桃李:指美麗的女子。春工:春天的創造者。
赏析
柔美群芳里,阳和意,偏向一枝浓。南方突然惊,动人奇艳,没有饶西洛,百本千丛。将新游戏,晓来没有比标准,半裂开断肠红。三月洞天,又怀疑这,赋情楚客,看见墙东。朱栏、遍在生愁,怕没有办法、怎么下禁止风。别有祥瑞姻幕幕,当时与遮笼。便纵使当时,李文忠等级,趟昌模仿,很难再形容。应考虑旧园桃李,耻辱怨恨春工。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柔美羣芳裏,陽和意,偏向一枝濃。南方突然驚,動人奇豔,沒有饒西洛,百本千叢。將新遊戲,曉來沒有比標準,半裂開斷腸紅。三月洞天,又懷疑這,賦情楚客,看見牆東。朱欄、遍在生愁,怕沒有辦法、怎麼下禁止風。別有祥瑞姻幕幕,當時與遮籠。便縱使當時,李文忠等級,趟昌模仿,很難再形容。應考慮舊園桃李,恥辱怨恨春工。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考