蒋沙庄居十首 其八 蔣沙莊居十首 其八

jiǎng shā zhuāng jū shí shǒu qí bā

刘弇 宋 劉弇 宋

liú yǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

羊yáng栈zhàn鸡jī埘shí接jiē,蔬shū畦qí麦mài垄lǒng傍bàng。

蜗wō涎xián书shū老lǎo壁bì,苔tái阵zhèn涩sè高gāo厢xiāng。

家jiā有yǒu青qīng缃xiāng学xué,儿ér传chuán急jí就jiù章zhāng。

未wèi甘gān骑qí瘦shòu马mǎ,跳tiào蚤zǎo事shì干gàn忙máng。

羊栈鸡埘接,蔬畦麦垄傍。

蜗涎书老壁,苔阵涩高厢。

家有青缃学,儿传急就章。

未甘骑瘦马,跳蚤事干忙。

羊棧雞塒接,蔬畦麥壟傍。

蝸涎書老壁,苔陣澀高廂。

家有青緗學,兒傳急就章。

未甘騎瘦馬,跳蚤事幹忙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

羊栈与鸡埘相连,菜畦与麦田相傍。蜗牛口水沾湿了老墙,青苔覆盖使得高堂显得涩涩。家中青黄书卷学,儿子传诵急就章。不愿骑瘦马,忙于琐事不停忙。羊棧與雞塒相連,菜畦與麥田相傍。蝸牛口水沾溼了老牆,青苔覆蓋使得高堂顯得澀澀。家中青黃書卷學,兒子傳誦急就章。不願騎瘦馬,忙於瑣事不停忙。

注释

1. 羊栈:羊的棚栏。鸡埘:鸡的窝。2. 蔬畦:种植蔬菜的田地。麦垄:麦田的土埂。3. 蜗涎:蜗牛的口水。老壁:古老的墙壁。苔阵:青苔覆盖的样子。涩:粗糙、不光滑。4. 青缃:青色的书卷。学:学问。5. 急就章:急速成章,形容学习勤奋。6. 瘦马:瘦弱的马。跳蚤:形容忙碌不停的样子。1. 羊棧:羊的棚欄。雞塒:雞的窩。2. 蔬畦:種植蔬菜的田地。麥壟:麥田的土埂。3. 蝸涎:蝸牛的口水。老壁:古老的牆壁。苔陣:青苔覆蓋的樣子。澀:粗糙、不光滑。4. 青緗:青色的書卷。學:學問。5. 急就章:急速成章,形容學習勤奮。6. 瘦馬:瘦弱的馬。跳蚤:形容忙碌不停的樣子。

赏析

这首诗描绘了诗人蒋沙庄居的宁静与忙碌。通过对羊栈、鸡埘、蔬畦、麦垄等自然景物的描绘,展现了乡村生活的宁静美好。同时,诗中也流露出诗人对学问的热爱和对生活的忙碌态度。‘未甘骑瘦马,跳蚤事干忙’一句,更是生动地表现了诗人虽身处乡村,却依然勤奋好学的精神。這首詩描繪了詩人蔣沙莊居的寧靜與忙碌。通過對羊棧、雞塒、蔬畦、麥壟等自然景物的描繪,展現了鄉村生活的寧靜美好。同時,詩中也流露出詩人對學問的熱愛和對生活的忙碌態度。‘未甘騎瘦馬,跳蚤事幹忙’一句,更是生動地表現了詩人雖身處鄉村,卻依然勤奮好學的精神。

← 返回诗文列表