长相思（客中景定壬戌秋） 長相思（客中景定壬戌秋）
雾隔平林，风欺败褐，十分秋满黄华。
荒庭人静，声惨寒蛩，惊回羁思如麻。
庾信多愁，有中宵清梦，迢递还家。
楚水绕天涯。
黯销魂、几度栖鸦。
对绿橘黄橙，故园在念，怅望归路犹赊。
此情吟不尽，被西风、吹入胡笳。
目极黄云，飞渡处、临流自嗟。
又斜阳，征鸿影断，夜来空信灯花。
霧隔平林，風欺敗褐，十分秋滿黃華。
荒庭人靜，聲慘寒蛩，驚回羈思如麻。
庾信多愁，有中宵清夢，迢遞還家。
楚水繞天涯。
黯銷魂、幾度棲鴉。
對綠橘黃橙，故園在唸，悵望歸路猶賒。
此情吟不盡，被西風、吹入胡笳。
目極黃雲，飛渡處、臨流自嗟。
又斜陽，徵鴻影斷，夜來空信燈花。
分享
译文
雾隔着树林，风欺骗失败褐色，十分秋季满黄花。荒庭人安静，寒蛩声惨，惊回自己的思念像麻。庾信多愁，有半夜清梦，迢递回家。楚水绕天涯。黯销魂、几度栖鸦。回答绿桔黄橙，所以园在念，怅望归去的路还远。此情吟不尽，被西风，吹进胡笳。目极黄色，飞渡处、临流从啊。又斜阳，征鸿影断，夜晚来空信灯光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霧隔着樹林，風欺騙失敗褐色，十分秋季滿黃花。荒庭人安靜，寒蛩聲慘，驚回自己的思念像麻。庾信多愁，有半夜清夢，迢遞迴家。楚水繞天涯。黯銷魂、幾度棲鴉。回答綠桔黃橙，所以園在唸，悵望歸去的路還遠。此情吟不盡，被西風，吹進胡笳。目極黃色，飛渡處、臨流從啊。又斜陽，徵鴻影斷，夜晚來空信燈光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写秋天的景色，表达了诗人客居他乡的孤独和思乡之情。‘雾隔平林’描绘了秋天清晨的景象，‘风欺败褐’形容秋风吹落了枯黄的叶子，‘十分秋满黄华’形容秋天的浓郁。‘荒庭人静’、‘声惨寒蛩’营造了寂静而凄凉的氛围，‘庾信多愁’借用了庾信的典故，表达诗人内心的愁绪。‘楚水绕天涯’、‘对绿橘黄橙’等句子，通过描绘具体的景物，强化了诗人对故乡的思念。‘此情吟不尽’、‘被西风、吹入胡笳’等句子，运用了夸张和比喻，增强了诗歌的感染力。本詩通過描寫秋天的景色，表達了詩人客居他鄉的孤獨和思鄉之情。‘霧隔平林’描繪了秋天清晨的景象，‘風欺敗褐’形容秋風吹落了枯黃的葉子，‘十分秋滿黃華’形容秋天的濃郁。‘荒庭人靜’、‘聲慘寒蛩’營造了寂靜而淒涼的氛圍，‘庾信多愁’借用了庾信的典故，表達詩人內心的愁緒。‘楚水繞天涯’、‘對綠橘黃橙’等句子，通過描繪具體的景物，強化了詩人對故鄉的思念。‘此情吟不盡’、‘被西風、吹入胡笳’等句子，運用了誇張和比喻，增強了詩歌的感染力。
赏析
雾隔着树林，风欺骗失败褐色，十分秋季满黄花。荒庭人安静，寒蛩声惨，惊回自己的思念像麻。庾信多愁，有半夜清梦，迢递回家。楚水绕天涯。黯销魂、几度栖鸦。回答绿桔黄橙，所以园在念，怅望归去的路还远。此情吟不尽，被西风，吹进胡笳。目极黄色，飞渡处、临流从啊。又斜阳，征鸿影断，夜晚来空信灯光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霧隔着樹林，風欺騙失敗褐色，十分秋季滿黃花。荒庭人安靜，寒蛩聲慘，驚回自己的思念像麻。庾信多愁，有半夜清夢，迢遞迴家。楚水繞天涯。黯銷魂、幾度棲鴉。回答綠桔黃橙，所以園在唸，悵望歸去的路還遠。此情吟不盡，被西風，吹進胡笳。目極黃色，飛渡處、臨流從啊。又斜陽，徵鴻影斷，夜晚來空信燈光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考