谒金门（题建昌城楼） 謁金門（題建昌城樓）

yè jīn mén tí jiàn chāng chéng lóu

刘埙 宋 劉壎 宋

liú xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún薄báo薄báo。

人rén静jìng黄huáng梅méi院yuàn落luò。

细xì数shù花huā期qī并bìng柳liǔ约yuē。

新xīn愁chóu沾zhān一yī握wò。

梦mèng醒xǐng从cóng前qián多duō错cuò。

寄jì恨hèn画huà檐yán灵líng鹊què。

明míng月yuè欲yù西xī天tiān寂jì寞mò。

魂hún销xiāo连lián晓xiǎo角jiǎo。

云薄薄。

人静黄梅院落。

细数花期并柳约。

新愁沾一握。

梦醒从前多错。

寄恨画檐灵鹊。

明月欲西天寂寞。

魂销连晓角。

雲薄薄。

人靜黃梅院落。

細數花期並柳約。

新愁沾一握。

夢醒從前多錯。

寄恨畫檐靈鵲。

明月欲西天寂寞。

魂銷連曉角。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

薄云薄。人静黄梅院子。细数花期都柳约。新愁沾一把。梦醒来以前很多错。寄恨画檐灵鹊。明月想往西天寂寞。魂销连晓角。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薄雲薄。人靜黃梅院子。細數花期都柳約。新愁沾一把。夢醒來以前很多錯。寄恨畫檐靈鵲。明月想往西天寂寞。魂銷連曉角。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

云薄薄：形容天空云层稀薄。人静黄梅院落：黄梅时节，人静寂无声。花期并柳约：花期与柳树相约定。新愁沾一握：新愁如水滴，沾湿一握。梦醒从前多错：梦醒后回想过去，满是错误。寄恨画檐灵鹊：将遗憾寄托在画檐上的喜鹊。明月欲西天寂寞：明月西沉，天地间充满寂寞。魂销连晓角：灵魂消散，连晓角声也变得哀怨。雲薄薄：形容天空雲層稀薄。人靜黃梅院落：黃梅時節，人靜寂無聲。花期並柳約：花期與柳樹相約定。新愁沾一握：新愁如水滴，沾溼一握。夢醒從前多錯：夢醒後回想過去，滿是錯誤。寄恨畫檐靈鵲：將遺憾寄託在畫檐上的喜鵲。明月欲西天寂寞：明月西沉，天地間充滿寂寞。魂銷連曉角：靈魂消散，連曉角聲也變得哀怨。

赏析

薄云薄。人静黄梅院子。细数花期都柳约。新愁沾一把。梦醒来以前很多错。寄恨画檐灵鹊。明月想往西天寂寞。魂销连晓角。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薄雲薄。人靜黃梅院子。細數花期都柳約。新愁沾一把。夢醒來以前很多錯。寄恨畫檐靈鵲。明月想往西天寂寞。魂銷連曉角。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表