惜余春慢(春雨) 惜餘春慢(春雨)
玉勒丝鞭,彩旗红索,总向愁中休了。
偏怜景媚,为甚愁浓,都为雨多晴少。
桃杏开到梨花,红印香印,绿平幽沼。
也无饶、红药殿春,更作薄寒清峭。
尘梦里、暗换年华,东风能几,又把一番春老。
莺花过眼,蚕麦当头,朝日浓阴笼晓。
休恨烟林杜鹃,只恨啼鸠,呼云声杳。
到如今,暖霭烘晴,满地绿阴芳草。
玉勒絲鞭,彩旗紅索,總向愁中休了。
偏憐景媚,爲甚愁濃,都爲雨多晴少。
桃杏開到梨花,紅印香印,綠平幽沼。
也無饒、紅藥殿春,更作薄寒清峭。
塵夢裏、暗換年華,東風能幾,又把一番春老。
鶯花過眼,蠶麥當頭,朝日濃陰籠曉。
休恨煙林杜鵑,只恨啼鳩,呼雲聲杳。
到如今,暖靄烘晴,滿地綠陰芳草。
分享
译文
玉勒丝鞭,彩旗红索,总向愁中休息了。偏怜影媚,为甚愁浓,都是雨多晴少。桃花杏花开到梨花,红印上印,绿色和平在沼。也饶、红药殿春,重新制作薄寒清峭。尘梦里、暗换年华,东风能有多少,又把一番春老。莺花超过眼,蚕麦当头,朝日浓阴笼晓。休恨烟森林杜鹃,只恨啼鸠,呼叫声杳。到现在,暖雾烘晴,满地绿阴芳草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉勒絲鞭,彩旗紅索,總向愁中休息了。偏憐影媚,爲甚愁濃,都是雨多晴少。桃花杏花開到梨花,紅印上印,綠色和平在沼。也饒、紅藥殿春,重新制作薄寒清峭。塵夢裏、暗換年華,東風能有多少,又把一番春老。鶯花超過眼,蠶麥當頭,朝日濃陰籠曉。休恨煙森林杜鵑,只恨啼鳩,呼叫聲杳。到現在,暖霧烘晴,滿地綠陰芳草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以春雨为背景,抒发了诗人对春光易逝、岁月无情的感慨。上片描绘春雨绵绵,景色宜人,但诗人却因雨多晴少而愁绪满怀。下片则表达了诗人对时光流逝的无奈和对美好春光的留恋。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触,展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。此詩以春雨爲背景,抒發了詩人對春光易逝、歲月無情的感慨。上片描繪春雨綿綿,景色宜人,但詩人卻因雨多晴少而愁緒滿懷。下片則表達了詩人對時光流逝的無奈和對美好春光的留戀。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸,展現了詩人對自然和人生的深刻感悟。
赏析
玉勒丝鞭,彩旗红索,总向愁中休息了。偏怜影媚,为甚愁浓,都是雨多晴少。桃花杏花开到梨花,红印上印,绿色和平在沼。也饶、红药殿春,重新制作薄寒清峭。尘梦里、暗换年华,东风能有多少,又把一番春老。莺花超过眼,蚕麦当头,朝日浓阴笼晓。休恨烟森林杜鹃,只恨啼鸠,呼叫声杳。到现在,暖雾烘晴,满地绿阴芳草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉勒絲鞭,彩旗紅索,總向愁中休息了。偏憐影媚,爲甚愁濃,都是雨多晴少。桃花杏花開到梨花,紅印上印,綠色和平在沼。也饒、紅藥殿春,重新制作薄寒清峭。塵夢裏、暗換年華,東風能有多少,又把一番春老。鶯花超過眼,蠶麥當頭,朝日濃陰籠曉。休恨煙森林杜鵑,只恨啼鳩,呼叫聲杳。到現在,暖霧烘晴,滿地綠陰芳草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考