菩萨蛮(题山馆) 菩薩蠻(題山館)
长亭望断来时路。
楼台杳霭迷花雾。
山雨隔窗声。
思君魂梦惊。
泪痕侵褥锦。
闲却鸳鸯枕。
有泪不须垂。
金鞍明月归。
長亭望斷來時路。
樓臺杳靄迷花霧。
山雨隔窗聲。
思君魂夢驚。
淚痕侵褥錦。
閒卻鴛鴦枕。
有淚不須垂。
金鞍明月歸。
分享
译文
长亭盼望着来时路。楼台杳霭雾迷花。山雨隔窗声。想你魂梦惊。泪痕侵犯褥锦。闲置了鸳鸯枕。有泪不须垂。金鞍明月回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長亭盼望着來時路。樓臺杳靄霧迷花。山雨隔窗聲。想你魂夢驚。淚痕侵犯褥錦。閒置了鴛鴦枕。有淚不須垂。金鞍明月回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘长亭望断、楼台迷雾、山雨隔窗等景象,表达了诗人对远方亲人的思念之情。‘思君魂梦惊’一句,更是将诗人对亲人的深切思念表现得淋漓尽致。‘有泪不须垂’一句,则是诗人对亲人的安慰,表达了自己坚强面对的情感。整首诗意境深远,情感真挚。本詩通過描繪長亭望斷、樓臺迷霧、山雨隔窗等景象,表達了詩人對遠方親人的思念之情。‘思君魂夢驚’一句,更是將詩人對親人的深切思念表現得淋漓盡致。‘有淚不須垂’一句,則是詩人對親人的安慰,表達了自己堅強面對的情感。整首詩意境深遠,情感真摯。
赏析
长亭盼望着来时路。楼台杳霭雾迷花。山雨隔窗声。想你魂梦惊。泪痕侵犯褥锦。闲置了鸳鸯枕。有泪不须垂。金鞍明月回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長亭盼望着來時路。樓臺杳靄霧迷花。山雨隔窗聲。想你魂夢驚。淚痕侵犯褥錦。閒置了鴛鴦枕。有淚不須垂。金鞍明月回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考