鹤 鶴
延颈池边照影池,花明柳净思依依。
年深色重丹砂顶,日暖光浮白雪衣。
晴月梦回三岛去,看云思上九霄飞。
玉箫声断秋宵冷,应有仙人忆未归。
延頸池邊照影池,花明柳淨思依依。
年深色重丹砂頂,日暖光浮白雪衣。
晴月夢迴三島去,看雲思上九霄飛。
玉簫聲斷秋宵冷,應有仙人憶未歸。
分享
译文
鹤颈伸向池边映照着影子,花艳柳净心中依依不舍。岁月深长颜色加重丹砂顶,阳光温暖映照着洁白的羽毛。梦中回到晴月的三岛,望着云彩思念着直上九霄飞翔。玉箫声断秋夜寒冷,应有仙人怀念未归。鶴頸伸向池邊映照着影子,花豔柳淨心中依依不捨。歲月深長顏色加重丹砂頂,陽光溫暖映照着潔白的羽毛。夢中回到晴月的三島,望着雲彩思念着直上九霄飛翔。玉簫聲斷秋夜寒冷,應有仙人懷念未歸。
注释
丹砂:一种红色的颜料,这里指鹤顶的红色。三岛:传说中的仙岛。九霄:天空的高处。玉箫:古代的一种乐器。丹砂:一種紅色的顏料,這裏指鶴頂的紅色。三島:傳說中的仙島。九霄:天空的高處。玉簫:古代的一種樂器。
赏析
此诗以鹤为喻,表达了诗人对高洁、自由境界的向往。通过对鹤的形象描绘,展现了鹤的优雅、高洁和超脱尘世的气质。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如比喻、拟人等,使诗歌更具艺术感染力。此詩以鶴爲喻,表達了詩人對高潔、自由境界的嚮往。通過對鶴的形象描繪,展現了鶴的優雅、高潔和超脫塵世的氣質。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如比喻、擬人等,使詩歌更具藝術感染力。