补史十忠诗 補史十忠詩

bǔ shǐ shí zhōng shī

刘埙 宋 劉壎 宋

liú xūn · sòng

标签: 诗词詩詞

三sān已yǐ甘gān退tuì休xiū,十shí连lián起qǐ迟chí暮mù。

伊yī谁shuí急jí求qiú子zi,流liú落luò乃nǎi不bù怒nù。

黑hēi云yún来lái如rú山shān,杀shā气qì震zhèn平píng楚chǔ。

恭gōng惟wéi君jūn父fù命mìng,封fēng疆jiāng以yǐ身shēn护hù。

阖hé门mén义yì不bù辱rǔ,呼hū卒zú汝rǔ善shàn处chù。

飞fēi魂hún随suí剑jiàn光guāng,自zì已yǐ投tóu火huǒ去qù。

天tiān泣qì鬼guǐ神shén愁chóu,地dì摇yáo山shān岳yuè仆pū。

吾wú非fēi莒jǔ柱zhù厉lì,敢gǎn以yǐ死sǐ丑chǒu主zhǔ。

正zhèng自zì常cháng事shì耳ěr,命mìng义yì逃táo安ān所suǒ。

冲chōng远yuǎn谁shuí与yǔ俦chóu,睢suī阳yáng有yǒu张zhāng许xǔ。

三已甘退休,十连起迟暮。

伊谁急求子,流落乃不怒。

黑云来如山,杀气震平楚。

恭惟君父命,封疆以身护。

阖门义不辱,呼卒汝善处。

飞魂随剑光,自已投火去。

天泣鬼神愁,地摇山岳仆。

吾非莒柱厉,敢以死丑主。

正自常事耳,命义逃安所。

冲远谁与俦,睢阳有张许。

三已甘退休,十連起遲暮。

伊誰急求子,流落乃不怒。

黑雲來如山,殺氣震平楚。

恭惟君父命,封疆以身護。

闔門義不辱,呼卒汝善處。

飛魂隨劍光,自已投火去。

天泣鬼神愁,地搖山嶽僕。

吾非莒柱厲,敢以死醜主。

正自常事耳,命義逃安所。

衝遠誰與儔,睢陽有張許。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三已甘退休,十连起床太晚。伊谁急于求你,流落才不生气。黑云来如山,寒气震动平楚。恭敬地希望你父亲的命令,边界用身体护。阖门义不辱,呼死你善于处理。飞魂随剑光,从已投入火去。天泣鬼神发愁,地摇山岳我。我不是营柱激励,敢用死丑公主。正从平常的事了,命令义逃哪里。冲远谁与谁,睢阳县有人同意。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三已甘退休,十連起牀太晚。伊誰急於求你,流落纔不生氣。黑雲來如山,寒氣震動平楚。恭敬地希望你父親的命令,邊界用身體護。闔門義不辱,呼死你善於處理。飛魂隨劍光,從已投入火去。天泣鬼神發愁,地搖山嶽我。我不是營柱激勵,敢用死醜公主。正從平常的事了,命令義逃哪裏。衝遠誰與誰,睢陽縣有人同意。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描述了诗人刘埙对于忠诚的赞颂和对于历史人物忠诚事迹的回忆。'三已甘退休,十连起迟暮'表达了对忠诚者的敬仰,'恭惟君父命,封疆以身护'强调了对国家和君父的忠诚,'飞魂随剑光,自已投火去'描绘了忠诚者不畏牺牲的精神,'吾非莒柱厉,敢以死丑主'展现了忠诚者宁愿死也不辱主的态度,'正自常事耳,命义逃安所'表达了忠诚者视忠诚为生命的信念。此詩描述了詩人劉壎對於忠誠的讚頌和對於歷史人物忠誠事蹟的回憶。'三已甘退休,十連起遲暮'表達了對忠誠者的敬仰,'恭惟君父命,封疆以身護'強調了對國家和君父的忠誠,'飛魂隨劍光,自已投火去'描繪了忠誠者不畏犧牲的精神,'吾非莒柱厲,敢以死醜主'展現了忠誠者寧願死也不辱主的態度,'正自常事耳,命義逃安所'表達了忠誠者視忠誠爲生命的信念。

赏析

三已甘退休,十连起床太晚。伊谁急于求你,流落才不生气。黑云来如山,寒气震动平楚。恭敬地希望你父亲的命令,边界用身体护。阖门义不辱,呼死你善于处理。飞魂随剑光,从已投入火去。天泣鬼神发愁,地摇山岳我。我不是营柱激励,敢用死丑公主。正从平常的事了,命令义逃哪里。冲远谁与谁,睢阳县有人同意。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三已甘退休,十連起牀太晚。伊誰急於求你,流落纔不生氣。黑雲來如山,寒氣震動平楚。恭敬地希望你父親的命令,邊界用身體護。闔門義不辱,呼死你善於處理。飛魂隨劍光,從已投入火去。天泣鬼神發愁,地搖山嶽我。我不是營柱激勵,敢用死醜公主。正從平常的事了,命令義逃哪裏。衝遠誰與誰,睢陽縣有人同意。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表