村居即事 村居即事

cūn jū jí shì

刘雪崖 宋 劉雪崖 宋

liú xuě yá · sòng

标签: 诗词詩詞

数shù声shēng鸡jī犬quǎn自zì相xiāng闻wén,借jiè得dé茅máo庐lú住zhù水shuǐ𣸣fén。

梅méi欲yù黄huáng时shí常cháng是shì雨yǔ,稻dào才cái青qīng处chù便biàn如rú云yún。

忧yōu时shí每měi欢huān朝cháo廷tíng远yuǎn,学xué稼jià方fāng知zhī畎quǎn亩mǔ勤qín。

若ruò使shǐ征zhēng书shū到dào岩yán谷gǔ,北běi山shān又yòu恐kǒng动dòng移yí文wén。

数声鸡犬自相闻,借得茅庐住水𣸣。

梅欲黄时常是雨,稻才青处便如云。

忧时每欢朝廷远,学稼方知畎亩勤。

若使征书到岩谷,北山又恐动移文。

數聲雞犬自相聞,借得茅廬住水濆。

梅欲黃時常是雨,稻才青處便如雲。

憂時每歡朝廷遠,學稼方知畎畝勤。

若使徵書到巖谷,北山又恐動移文。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几声鸡犬从各界,借了茅屋住水渍。梅想黄时常常是雨,水稻才能青处便如此说。忧虑时每次高欢朝廷远,学种庄稼才知道农夫辛勤。如果征书到山谷,北山移文又恐吓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾聲雞犬從各界,借了茅屋住水漬。梅想黃時常常是雨,水稻才能青處便如此說。憂慮時每次高歡朝廷遠,學種莊稼才知道農夫辛勤。如果徵書到山谷,北山移文又恐嚇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了作者居住在乡村的景象,通过鸡犬相闻、借住茅庐、梅雨和青稻等自然景象,表达了作者对乡村生活的喜爱和对朝廷政治的忧虑。'忧时每欢朝廷远'反映了作者对远离朝廷的喜悦,'学稼方知畎亩勤'则表达了作者对农耕生活的了解和尊重。'若使征书到岩谷,北山又恐动移文'则是对可能到来的征召的担忧。詩中描繪了作者居住在鄉村的景象,通過雞犬相聞、借住茅廬、梅雨和青稻等自然景象,表達了作者對鄉村生活的喜愛和對朝廷政治的憂慮。'憂時每歡朝廷遠'反映了作者對遠離朝廷的喜悅,'學稼方知畎畝勤'則表達了作者對農耕生活的瞭解和尊重。'若使徵書到巖谷,北山又恐動移文'則是對可能到來的徵召的擔憂。

赏析

几声鸡犬从各界,借了茅屋住水渍。梅想黄时常常是雨,水稻才能青处便如此说。忧虑时每次高欢朝廷远,学种庄稼才知道农夫辛勤。如果征书到山谷,北山移文又恐吓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾聲雞犬從各界,借了茅屋住水漬。梅想黃時常常是雨,水稻才能青處便如此說。憂慮時每次高歡朝廷遠,學種莊稼才知道農夫辛勤。如果徵書到山谷,北山移文又恐嚇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表