醉落魄（用范石湖韵） 醉落魄（用範石湖韻）

zuì luò pò yòng fàn shí hú yùn

刘学箕 宋 劉學箕 宋

liú xué jī · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng头tóu离lí席xí。

晚wǎn潮cháo双shuāng橹lǔ催cuī行xíng色sè。

往wǎng来lái属shǔ玉yù双shuāng飞fēi白bái。

笑xiào我wǒ多duō情qíng，犹yóu作zuò未wèi归guī客kè。

红hóng尘chén奔bēn走zǒu何hé时shí息xī。

归guī心xīn还hái似shì投tóu林lín翼yì。

角jiǎo巾jīn醉zuì里lǐ从cóng＿cè侧。

独dú立lì东dōng风fēng，天tiān际jì露lù岑cén碧bì。

江头离席。

晚潮双橹催行色。

往来属玉双飞白。

笑我多情，犹作未归客。

红尘奔走何时息。

归心还似投林翼。

角巾醉里从＿侧。

独立东风，天际露岑碧。

江頭離席。

晚潮雙櫓催行色。

往來屬玉雙飛白。

笑我多情，猶作未歸客。

紅塵奔走何時息。

歸心還似投林翼。

角巾醉裏從＿側。

獨立東風，天際露岑碧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上游离席。晚潮双橹催行颜色。往来属玉双飞白。笑我多情，还是说没有回去的客人。红尘奔走何时休息。回心还像扔在树林翼。角巾醉里从＿侧。独立东风，天边露出岑碧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上游離席。晚潮雙櫓催行顏色。往來屬玉雙飛白。笑我多情，還是說沒有回去的客人。紅塵奔走何時休息。迴心還像扔在樹林翼。角巾醉裏從＿側。獨立東風，天邊露出岑碧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 江头：指江边。2. 离席：离开宴席。3. 晚潮：傍晚的潮水。4. 双橹：两支船桨。5. 属玉：指女子美艳。6. 白：这里指船。7. 红尘：比喻繁华的世俗生活。8. 归心：想回家的心情。9. 投林翼：比喻归隐山林。10. 角巾：古代的一种头巾，这里指平民百姓。11. 醉里：醉酒之中。12. 从＿侧：这里指随从左右。13. 独立：独自一人。14. 东风：春风。15. 天际：天空的边缘。16. 露岑碧：形容天空的蓝色。1. 江頭：指江邊。2. 離席：離開宴席。3. 晚潮：傍晚的潮水。4. 雙櫓：兩支船槳。5. 屬玉：指女子美豔。6. 白：這裏指船。7. 紅塵：比喻繁華的世俗生活。8. 歸心：想回家的心情。9. 投林翼：比喻歸隱山林。10. 角巾：古代的一種頭巾，這裏指平民百姓。11. 醉裏：醉酒之中。12. 從＿側：這裏指隨從左右。13. 獨立：獨自一人。14. 東風：春風。15. 天際：天空的邊緣。16. 露岑碧：形容天空的藍色。

赏析

上游离席。晚潮双橹催行颜色。往来属玉双飞白。笑我多情，还是说没有回去的客人。红尘奔走何时休息。回心还像扔在树林翼。角巾醉里从＿侧。独立东风，天边露出岑碧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上游離席。晚潮雙櫓催行顏色。往來屬玉雙飛白。笑我多情，還是說沒有回去的客人。紅塵奔走何時休息。迴心還像扔在樹林翼。角巾醉裏從＿側。獨立東風，天邊露出岑碧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表