紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十 紫溪莊舍讀癸丑壁間舊題轉眼忽十八年同遊十

zǐ xī zhuāng shě dú guǐ chǒu bì jiān jiù tí zhuǎn yǎn hū shí bā nián tóng yóu shí

刘学箕 宋 劉學箕 宋

liú xué jī · sòng

标签： 诗词詩詞

维wéi亲qīn与yǔ朋péng，杂zá然rán满mǎn坐zuò。

华huá屋wū连lián甍méng，红hóng紫zǐ毓yù移yí。

半bàn世shì重zhòng游yóu，雾wù迷mí烟yān锁suǒ。

慨kǎi然rán抚fǔ膺yīng，谬miù悠yōu老lǎo我wǒ。

维亲与朋，杂然满坐。

华屋连甍，红紫毓移。

半世重游，雾迷烟锁。

慨然抚膺，谬悠老我。

維親與朋，雜然滿坐。

華屋連甍，紅紫毓移。

半世重遊，霧迷煙鎖。

慨然撫膺，謬悠老我。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在亲人和朋友，杂然而笑意。华屋栋相连，红紫毓移。半时重游，雾迷烟锁。感慨地拍着胸脯，荒谬老我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在親人和朋友，雜然而笑意。華屋棟相連，紅紫毓移。半時重遊，霧迷煙鎖。感慨地拍着胸脯，荒謬老我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

维亲与朋：指亲戚和朋友。杂然满坐：形容座中的人众多而杂乱。华屋连甍：形容房屋华丽，屋脊相连。红紫毓移：红紫指花木，形容花木茂盛。半世重游：指十八年后再次游览。雾迷烟锁：形容雾气弥漫，烟雾笼罩。慨然抚膺：感慨万分地拍胸。谬悠老我：自嘲地说自己已经老了。維親與朋：指親戚和朋友。雜然滿坐：形容座中的人衆多而雜亂。華屋連甍：形容房屋華麗，屋脊相連。紅紫毓移：紅紫指花木，形容花木茂盛。半世重遊：指十八年後再次遊覽。霧迷煙鎖：形容霧氣瀰漫，煙霧籠罩。慨然撫膺：感慨萬分地拍胸。謬悠老我：自嘲地說自己已經老了。

赏析

在亲人和朋友，杂然而笑意。华屋栋相连，红紫毓移。半时重游，雾迷烟锁。感慨地拍着胸脯，荒谬老我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在親人和朋友，雜然而笑意。華屋棟相連，紅紫毓移。半時重遊，霧迷煙鎖。感慨地拍着胸脯，荒謬老我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表