紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十 紫溪莊舍讀癸丑壁間舊題轉眼忽十八年同遊十

zǐ xī zhuāng shě dú guǐ chǒu bì jiān jiù tí zhuǎn yǎn hū shí bā nián tóng yóu shí

刘学箕 宋 劉學箕 宋

liú xué jī · sòng

标签： 诗词詩詞

念niàn昔xī考kǎo槃pán，硕shuò人rén之zhī满mǎn。

琴qín豆dòu觞shāng酒jiǔ，寤wù寐mèi笑xiào歌gē。

逝shì者zhě弗fú返fǎn，涕tì泗sì滂pāng沱tuó。

念niàn彼bǐ不bù乐lè，伤shāng如rú之zhī何hé。

念昔考槃，硕人之满。

琴豆觞酒，寤寐笑歌。

逝者弗返，涕泗滂沱。

念彼不乐，伤如之何。

念昔考槃，碩人之滿。

琴豆觴酒，寤寐笑歌。

逝者弗返，涕泗滂沱。

念彼不樂，傷如之何。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想想过去考盘，硕人的不满。琴豆杯酒，日夜笑歌。逝者不返回，涕泪滚滚如雨下。念那些不快乐，让我思念没奈何。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想想過去考盤，碩人的不滿。琴豆杯酒，日夜笑歌。逝者不返回，涕淚滾滾如雨下。念那些不快樂，讓我思念沒奈何。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

考槃：本意指隐居之地，此处指回忆过去。硕人：高大的男子，此处指过去的朋友。琴豆觞酒：弹琴、饮酒。寤寐笑歌：醒时笑，梦中歌。涕泗滂沱：眼泪流得很多。不乐：不快乐。伤如之何：怎么办才好。考槃：本意指隱居之地，此處指回憶過去。碩人：高大的男子，此處指過去的朋友。琴豆觴酒：彈琴、飲酒。寤寐笑歌：醒時笑，夢中歌。涕泗滂沱：眼淚流得很多。不樂：不快樂。傷如之何：怎麼辦纔好。

赏析

想想过去考盘，硕人的不满。琴豆杯酒，日夜笑歌。逝者不返回，涕泪滚滚如雨下。念那些不快乐，让我思念没奈何。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想想過去考盤，碩人的不滿。琴豆杯酒，日夜笑歌。逝者不返回，涕淚滾滾如雨下。念那些不快樂，讓我思念沒奈何。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表