一春屡有阳明之约雨辄尼之将旋幙侍外舅来游一春屢有陽明之約雨輒尼之將旋幙侍外舅來遊

yī chūn lǚ yǒu yáng míng zhī yuē yǔ zhé ní zhī jiāng xuán mù shì wài jiù lái yóu

liú xué jī · sòng

几jǐ有yǒu行xíng山shān约yuē，山shān灵líng早zǎo得dé知zhī。

仙xiān家jiā宁níng易yì到dào，尘chén世shì亦yì何hé为wèi。

草cǎo润rùn非fēi烟yān石shí，花huā流liú止zhǐ水shuǐ池chí。

不bù晴qíng还hái不bù雨yǔ，正zhèng是shì卖mài饧táng时shí。

几有行山约，山灵早得知。

仙家宁易到，尘世亦何为。

草润非烟石，花流止水池。

不晴还不雨，正是卖饧时。

幾有行山約，山靈早得知。

仙家寧易到，塵世亦何爲。

草潤非煙石，花流止水池。

不晴還不雨，正是賣餳時。

译文

几乎有行山约，山灵早得知道。仙家宁容易到，人世间也做什么。草滋润不是烟石，花流水止水池。不晴还不下雨，正是卖糖时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾乎有行山約，山靈早得知道。仙家寧容易到，人世間也做什麼。草滋潤不是煙石，花流水止水池。不晴還不下雨，正是賣糖時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

阳明：指阳明山，此处泛指山名。尼：推辞。旋幙：撤去帷幕，指准备离开。外舅：妻子的父亲。饧：一种糖食。陽明：指陽明山，此處泛指山名。尼：推辭。旋幙：撤去帷幕，指準備離開。外舅：妻子的父親。餳：一種糖食。