萧长公来访示以诸公诗卷谓与予游从之不久不 蕭長公來訪示以諸公詩卷謂與予遊從之不久不
生平不愿为佣书，亦不愿作章句儒。
酒酣诗成吐素霓，意气凛凛吞千夫。
前年排云叫阊阖，出门一夜车四角。
去年海峤席未温，一舸乘潮又催□。
大江之西日本东，庐陵文物常称雄。
决科岁古十八九，君当努力提词锋。
才高不用长叹息，四海弥天岂无识。
壮年怀居亦何有，著眼带砺开胸臆。
岩岩柏府凌高寒，豪士倾盖宜交欢。
我知屠龙不屠猪，食马政欲食马肝。
吴姬压酒飘香絮，谪仙神游歌白纻。
敬亭惟有孤云闲，欲雨人间亦飞去。
生平不願爲傭書，亦不願作章句儒。
酒酣詩成吐素霓，意氣凜凜吞千夫。
前年排雲叫閶闔，出門一夜車四角。
去年海嶠席未溫，一舸乘潮又催□。
大江之西日本東，廬陵文物常稱雄。
決科歲古十八九，君當努力提詞鋒。
才高不用長嘆息，四海彌天豈無識。
壯年懷居亦何有，著眼帶礪開胸臆。
巖巖柏府凌高寒，豪士傾蓋宜交歡。
我知屠龍不屠豬，食馬政欲食馬肝。
吳姬壓酒飄香絮，謫仙神遊歌白紵。
敬亭惟有孤雲閒，欲雨人間亦飛去。
分享
译文
平生不愿意为租书，也不愿意作章句之学儒。饮酒诗成吐素霓，意气凛凛吞一千。前年排说叫闾阖，出门一夜车四角。去年海峤席没有温暖，一条船乘潮又催…。长江之西日本东，庐陵文物经常称雄。考试每年占十之八九，你应当努力提言词交锋。才高不使用长叹息，四海满天难道不知道。壮年怀居也有什么，著眼带磨开胸臆。岩岩柏府凌高寒，豪杰之士倾大概应该友好交往。我知道屠龙不屠猪，吃马政要吃马肝。吴姬压酒飘香絮，谪仙神游歌白藓。敬亭只有孤云闲，想下人间也飞走了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生不願意爲租書，也不願意作章句之學儒。飲酒詩成吐素霓，意氣凜凜吞一千。前年排說叫閭闔，出門一夜車四角。去年海嶠席沒有溫暖，一條船乘潮又催…。長江之西日本東，廬陵文物經常稱雄。考試每年佔十之八九，你應當努力提言詞交鋒。才高不使用長嘆息，四海滿天難道不知道。壯年懷居也有什麼，著眼帶磨開胸臆。巖巖柏府凌高寒，豪傑之士傾大概應該友好交往。我知道屠龍不屠豬，喫馬政要喫馬肝。吳姬壓酒飄香絮，謫仙神遊歌白蘚。敬亭只有孤雲閒，想下人間也飛走了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗表达了诗人刘学箕对自由、豪放生活的向往，以及对才华横溢却不得志的感慨。诗中‘佣书’指代世俗的功名利禄，‘章句儒’指代拘泥于书本的学者。‘素霓’指彩虹，‘吞千夫’形容诗人意气风发。‘阊阖’指宫门，‘海峤’指海边，‘一舸’指小船。‘庐陵’指庐陵地区，‘决科’指科举考试。‘屠龙’、‘食马肝’均为比喻，意指追求高远理想却难以实现。‘吴姬’指美女，‘飘香絮’形容酒香。‘谪仙’指李白，‘白纻’是一种白色丝织品。‘敬亭’指敬亭山，‘孤云’指孤云野鹤，象征自由自在。本詩表達了詩人劉學箕對自由、豪放生活的嚮往，以及對才華橫溢卻不得志的感慨。詩中‘傭書’指代世俗的功名利祿，‘章句儒’指代拘泥於書本的學者。‘素霓’指彩虹，‘吞千夫’形容詩人意氣風發。‘閶闔’指宮門，‘海嶠’指海邊，‘一舸’指小船。‘廬陵’指廬陵地區，‘決科’指科舉考試。‘屠龍’、‘食馬肝’均爲比喻，意指追求高遠理想卻難以實現。‘吳姬’指美女，‘飄香絮’形容酒香。‘謫仙’指李白，‘白紵’是一種白色絲織品。‘敬亭’指敬亭山，‘孤雲’指孤雲野鶴，象徵自由自在。
赏析
平生不愿意为租书，也不愿意作章句之学儒。饮酒诗成吐素霓，意气凛凛吞一千。前年排说叫闾阖，出门一夜车四角。去年海峤席没有温暖，一条船乘潮又催…。长江之西日本东，庐陵文物经常称雄。考试每年占十之八九，你应当努力提言词交锋。才高不使用长叹息，四海满天难道不知道。壮年怀居也有什么，著眼带磨开胸臆。岩岩柏府凌高寒，豪杰之士倾大概应该友好交往。我知道屠龙不屠猪，吃马政要吃马肝。吴姬压酒飘香絮，谪仙神游歌白藓。敬亭只有孤云闲，想下人间也飞走了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生不願意爲租書，也不願意作章句之學儒。飲酒詩成吐素霓，意氣凜凜吞一千。前年排說叫閭闔，出門一夜車四角。去年海嶠席沒有溫暖，一條船乘潮又催…。長江之西日本東，廬陵文物經常稱雄。考試每年佔十之八九，你應當努力提言詞交鋒。才高不使用長嘆息，四海滿天難道不知道。壯年懷居也有什麼，著眼帶磨開胸臆。巖巖柏府凌高寒，豪傑之士傾大概應該友好交往。我知道屠龍不屠豬，喫馬政要喫馬肝。吳姬壓酒飄香絮，謫仙神遊歌白蘚。敬亭只有孤雲閒，想下人間也飛走了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考