宿兴国寺方丈与容对状 宿興國寺方丈與容對狀
世间何事能感人,诗人题咏为多情。
我亦执笔书长吟,诗吟未竟情已盈。
古称白头如新,倾盖如故,何似祗今握手见肺肝,开口无毁誉。
古称共君一夜话,胜读十年书,何似祗今对床谈子虚,醉歌咍台笑庐胡。
昨宵春月如昼明,与君聊诗到三更。
今宵夜雨如盆倾,与君齁齁直到街鼓鸣。
醒来莫问阴与晴,但听檐溜飞泉声。
明朝又作穿云行,巾纱杖竹鞵芒轻。
遇酒酌彼兕觥,逢花赏其芳馨。
见贤者如接芝兰,对俗子譬之蚊虻。
勿与物忤竞,勿为事绊萦。
陶然乐吾真,是谓羲皇人,是谓葛天民。
世間何事能感人,詩人題詠爲多情。
我亦執筆書長吟,詩吟未竟情已盈。
古稱白頭如新,傾蓋如故,何似祗今握手見肺肝,開口無譭譽。
古稱共君一夜話,勝讀十年書,何似祗今對牀談子虛,醉歌咍臺笑廬胡。
昨宵春月如晝明,與君聊詩到三更。
今宵夜雨如盆傾,與君齁齁直到街鼓鳴。
醒來莫問陰與晴,但聽檐溜飛泉聲。
明朝又作穿雲行,巾紗杖竹鞵芒輕。
遇酒酌彼兕觥,逢花賞其芳馨。
見賢者如接芝蘭,對俗子譬之蚊虻。
勿與物忤競,勿爲事絆縈。
陶然樂吾真,是謂羲皇人,是謂葛天民。
分享
译文
世上什么事能感动人,诗人题咏为多情。我也拿笔写长吟,诗吟未结案情已满。古称白发如新,倒是依旧,怎么样只今握手见肺肝,开口没有偏见。古称共你一夜话,收益胜过读十年的书,如何抵现在对床谈子虚,醉歌笑台笑庐胡。昨晚春天如昼明,和你聊诗到三更。今晚雨如盆倾,与你打鼾打鼾直到街鼓鸣。醒来没有问阴与晴,只听屋檐滴水瀑布声。明天又作穿过广,巾纱手杖竹鞵芒轻。遇到酒斟满大杯,苏花赏其芳香。见到贤人如接芝兰,对一般子就的蚊虫。不与物相抵触竞争,不要因为事情绊绕。安然快乐我真,这就是羲皇人,就是葛天氏百姓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世上什麼事能感動人,詩人題詠爲多情。我也拿筆寫長吟,詩吟未結案情已滿。古稱白髮如新,倒是依舊,怎麼樣只今握手見肺肝,開口沒有偏見。古稱共你一夜話,收益勝過讀十年的書,如何抵現在對牀談子虛,醉歌笑臺笑廬胡。昨晚春天如晝明,和你聊詩到三更。今晚雨如盆傾,與你打鼾打鼾直到街鼓鳴。醒來沒有問陰與晴,只聽屋檐滴水瀑布聲。明天又作穿過廣,巾紗手杖竹鞵芒輕。遇到酒斟滿大杯,蘇花賞其芳香。見到賢人如接芝蘭,對一般子就的蚊蟲。不與物相牴觸競爭,不要因爲事情絆繞。安然快樂我真,這就是羲皇人,就是葛天氏百姓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代刘学箕所作,表达了诗人对友情、时光流转和人生哲理的感慨。诗中通过对比古人今人的交往方式,抒发了诗人对真挚友谊的珍视和对世俗纷扰的超脱。注释中需注意‘祗今’意为‘如今’、‘共君一夜话’意指与好友深夜长谈、‘子虚’指虚幻的事物、‘羲皇人’和‘葛天民’分别指代理想中的人和民风淳朴的社会状态。此詩爲宋代劉學箕所作,表達了詩人對友情、時光流轉和人生哲理的感慨。詩中通過對比古人今人的交往方式,抒發了詩人對真摯友誼的珍視和對世俗紛擾的超脫。註釋中需注意‘祗今’意爲‘如今’、‘共君一夜話’意指與好友深夜長談、‘子虛’指虛幻的事物、‘羲皇人’和‘葛天民’分別指代理想中的人和民風淳樸的社會狀態。
赏析
世上什么事能感动人,诗人题咏为多情。我也拿笔写长吟,诗吟未结案情已满。古称白发如新,倒是依旧,怎么样只今握手见肺肝,开口没有偏见。古称共你一夜话,收益胜过读十年的书,如何抵现在对床谈子虚,醉歌笑台笑庐胡。昨晚春天如昼明,和你聊诗到三更。今晚雨如盆倾,与你打鼾打鼾直到街鼓鸣。醒来没有问阴与晴,只听屋檐滴水瀑布声。明天又作穿过广,巾纱手杖竹鞵芒轻。遇到酒斟满大杯,苏花赏其芳香。见到贤人如接芝兰,对一般子就的蚊虫。不与物相抵触竞争,不要因为事情绊绕。安然快乐我真,这就是羲皇人,就是葛天氏百姓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世上什麼事能感動人,詩人題詠爲多情。我也拿筆寫長吟,詩吟未結案情已滿。古稱白髮如新,倒是依舊,怎麼樣只今握手見肺肝,開口沒有偏見。古稱共你一夜話,收益勝過讀十年的書,如何抵現在對牀談子虛,醉歌笑臺笑廬胡。昨晚春天如晝明,和你聊詩到三更。今晚雨如盆傾,與你打鼾打鼾直到街鼓鳴。醒來沒有問陰與晴,只聽屋檐滴水瀑布聲。明天又作穿過廣,巾紗手杖竹鞵芒輕。遇到酒斟滿大杯,蘇花賞其芳香。見到賢人如接芝蘭,對一般子就的蚊蟲。不與物相牴觸競爭,不要因爲事情絆繞。安然快樂我真,這就是羲皇人,就是葛天氏百姓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考