社日喜晴分韵得前字 社日喜晴分韻得前字
夜来急雨淙飞檐,脱惊红日辉潭川。
梨花有情朝露重,柳带无力春风颠。
傍帘新燕低拂凉,入槛戏蝶相聊翩。
今晨天气亦佳尔,一春未见兹晴暄。
绿阴林下笑声好,萧鼓赛社祈丰年。
金穰屡丰岂不好,米贱更苦人无钱。
太公九府法已弊,楮币印出私相权。
所司转变无善策,低昂用否难流傅。
县官那更租税急,白纸不问黄傍蠲。
穷民非负实无有,里正罚责殊可怜。
吾侬虽乐此日美,釂白醉倒春风前。
却愁烟雨暗春晚,米价顿长民尤煎。
夜來急雨淙飛檐,脫驚紅日輝潭川。
梨花有情朝露重,柳帶無力春風顛。
傍簾新燕低拂涼,入檻戲蝶相聊翩。
今晨天氣亦佳爾,一春未見茲晴暄。
綠陰林下笑聲好,蕭鼓賽社祈豐年。
金穰屢豐豈不好,米賤更苦人無錢。
太公九府法已弊,楮幣印出私相權。
所司轉變無善策,低昂用否難流傅。
縣官那更租稅急,白紙不問黃傍蠲。
窮民非負實無有,里正罰責殊可憐。
吾儂雖樂此日美,釂白醉倒春風前。
卻愁煙雨暗春晚,米價頓長民尤煎。
分享
译文
夜晚来急雨涂飞檐,如果感到红天辉潭川。梨花有情朝露重,柳带无力春风颠。旁边帘新燕低拂凉,进入门槛戏蝶相聊翩翩。今天早晨天气很好啊,一个春天还没有见到这晴朗温暖。绿阴林下笑声好,萧鼓赛社祈求丰收年。金穰多次丰难道不好,米便宜更苦人没有钱。太公九府法已疲惫,纸币印出来私相权。有关部门转变没有好办法,高低用否难流傅。县官那更租税急,白色纸不问黄旁边免除。穷人非负实无有,里正罚责很可爱。我侬虽然快乐这一天美,釂白酒醉倒春风前。却愁烟雨暗春晚,米价顿长百姓特别煎熬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜晚來急雨塗飛檐,如果感到紅天輝潭川。梨花有情朝露重,柳帶無力春風顛。旁邊簾新燕低拂涼,進入門檻戲蝶相聊翩翩。今天早晨天氣很好啊,一個春天還沒有見到這晴朗溫暖。綠陰林下笑聲好,蕭鼓賽社祈求豐收年。金穰多次豐難道不好,米便宜更苦人沒有錢。太公九府法已疲憊,紙幣印出來私相權。有關部門轉變沒有好辦法,高低用否難流傅。縣官那更租稅急,白色紙不問黃旁邊免除。窮人非負實無有,里正罰責很可愛。我儂雖然快樂這一天美,釂白酒醉倒春風前。卻愁煙雨暗春晚,米價頓長百姓特別煎熬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了社日晴朗的景象,表达了诗人对丰收的期盼和对百姓疾苦的同情。诗中‘社日’指古代祭祀土地神的节日,‘淙飞檐’形容雨声,‘红日辉潭川’描绘雨后阳光照耀的景象,‘梨花有情’、‘柳带无力’表现了春日的生机和柔情。‘傍帘新燕’、‘入槛戏蝶’描绘了生机勃勃的春景,‘萧鼓赛社’则是社日的习俗。诗的后半部分则反映了当时社会矛盾,如‘金穰屡丰’与‘米贱更苦’的对比,以及‘太公九府法’、‘楮币印出私相权’等社会问题。本詩描繪了社日晴朗的景象,表達了詩人對豐收的期盼和對百姓疾苦的同情。詩中‘社日’指古代祭祀土地神的節日,‘淙飛檐’形容雨聲,‘紅日輝潭川’描繪雨後陽光照耀的景象,‘梨花有情’、‘柳帶無力’表現了春日的生機和柔情。‘傍簾新燕’、‘入檻戲蝶’描繪了生機勃勃的春景,‘蕭鼓賽社’則是社日的習俗。詩的後半部分則反映了當時社會矛盾,如‘金穰屢豐’與‘米賤更苦’的對比,以及‘太公九府法’、‘楮幣印出私相權’等社會問題。
赏析
夜晚来急雨涂飞檐,如果感到红天辉潭川。梨花有情朝露重,柳带无力春风颠。旁边帘新燕低拂凉,进入门槛戏蝶相聊翩翩。今天早晨天气很好啊,一个春天还没有见到这晴朗温暖。绿阴林下笑声好,萧鼓赛社祈求丰收年。金穰多次丰难道不好,米便宜更苦人没有钱。太公九府法已疲惫,纸币印出来私相权。有关部门转变没有好办法,高低用否难流傅。县官那更租税急,白色纸不问黄旁边免除。穷人非负实无有,里正罚责很可爱。我侬虽然快乐这一天美,釂白酒醉倒春风前。却愁烟雨暗春晚,米价顿长百姓特别煎熬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜晚來急雨塗飛檐,如果感到紅天輝潭川。梨花有情朝露重,柳帶無力春風顛。旁邊簾新燕低拂涼,進入門檻戲蝶相聊翩翩。今天早晨天氣很好啊,一個春天還沒有見到這晴朗溫暖。綠陰林下笑聲好,蕭鼓賽社祈求豐收年。金穰多次豐難道不好,米便宜更苦人沒有錢。太公九府法已疲憊,紙幣印出來私相權。有關部門轉變沒有好辦法,高低用否難流傅。縣官那更租稅急,白色紙不問黃旁邊免除。窮人非負實無有,里正罰責很可愛。我儂雖然快樂這一天美,釂白酒醉倒春風前。卻愁煙雨暗春晚,米價頓長百姓特別煎熬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考