甲口玩月 甲口玩月

jiǎ kǒu wán yuè

刘学箕 宋 劉學箕 宋

liú xué jī · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān头tóu团tuán团tuán上shàng明míng月yuè，偏piān与yǔ行xíng人rén照zhào离lí别bié。

月yuè华huá只zhǐ是shì寻xún常cháng明míng，照zhào人rén离lí愁chóu愁chóu思sī盈yíng。

千qiān古gǔ万wàn古gǔ是shì个gè月yuè，如rú何hé有yǒu愁chóu有yǒu欢huān悦yuè。

君jūn将jiāng此cǐ理lǐ细xì推tuī寻xún，悲bēi欢huān原yuán自zì由yóu人rén心xīn。

山头团团上明月，偏与行人照离别。

月华只是寻常明，照人离愁愁思盈。

千古万古是个月，如何有愁有欢悦。

君将此理细推寻，悲欢原自由人心。

山頭團團上明月，偏與行人照離別。

月華只是尋常明，照人離愁愁思盈。

千古萬古是個月，如何有愁有歡悅。

君將此理細推尋，悲歡原自由人心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山头团团上明月，偏和行人照离别。月华只是不久常明，照人离愁愁思盈。千古万古是个月，如何有愁有高兴。你将这个道理仔细搜寻，悲伤欢乐原自由人的心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山頭團團上明月，偏和行人照離別。月華只是不久常明，照人離愁愁思盈。千古萬古是個月，如何有愁有高興。你將這個道理仔細搜尋，悲傷歡樂原自由人的心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了山头明月照耀行人离别的情景，表达了诗人对离愁别绪的感慨。'月华只是寻常明'说明月亮本身并无情感，但照在行人身上，却引发了离愁的思绪。'千古万古是个月'指出月亮永恒不变，而人的情感却是变化的，悲欢皆由人心所生。詩中描繪了山頭明月照耀行人離別的情景，表達了詩人對離愁別緒的感慨。'月華只是尋常明'說明月亮本身並無情感，但照在行人身上，卻引發了離愁的思緒。'千古萬古是個月'指出月亮永恆不變，而人的情感卻是變化的，悲歡皆由人心所生。

赏析

山头团团上明月，偏和行人照离别。月华只是不久常明，照人离愁愁思盈。千古万古是个月，如何有愁有高兴。你将这个道理仔细搜寻，悲伤欢乐原自由人的心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山頭團團上明月，偏和行人照離別。月華只是不久常明，照人離愁愁思盈。千古萬古是個月，如何有愁有高興。你將這個道理仔細搜尋，悲傷歡樂原自由人的心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表