感事怀人送春病酒晓起五首 其一 感事 感事懷人送春病酒曉起五首 其一 感事

gǎn shì huái rén sòng chūn bìng jiǔ xiǎo qǐ wǔ shǒu qí yī gǎn shì

刘学箕 宋 劉學箕 宋

liú xué jī · sòng

标签: 诗词詩詞

把bǎ酒jiǔ伤shāng春chūn暮mù,何hé人rén慰wèi寂jì寥liáo。

才cái高gāo融róng未wèi荐jiàn,魂hún断duàn玉yù空kōng招zhāo。

赋fù就jiù青qīng阳yáng曲qū,吟yín成chéng白bái纻zhù谣yáo。

拊fǔ栏lán三sān太tài息xī,幽yōu愤fèn几jǐ磨mó消xiāo。

把酒伤春暮,何人慰寂寥。

才高融未荐,魂断玉空招。

赋就青阳曲,吟成白纻谣。

拊栏三太息,幽愤几磨消。

把酒傷春暮,何人慰寂寥。

才高融未薦,魂斷玉空招。

賦就青陽曲,吟成白紵謠。

拊欄三太息,幽憤幾磨消。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

举杯痛饮春末的离别,谁能慰藉我心中的寂寥。才华横溢却未被推荐,心魂断绝,空自召唤。完成了春天的诗篇,吟成了白纻的曲调。扶着栏杆长叹三声,心中的幽愤几时才能消散。舉杯痛飲春末的離別,誰能慰藉我心中的寂寥。才華橫溢卻未被推薦,心魂斷絕,空自召喚。完成了春天的詩篇,吟成了白紵的曲調。扶着欄杆長嘆三聲,心中的幽憤幾時才能消散。

注释

1. 伤春:感叹春天逝去。2. 寂寥:孤独寂寞。3. 融未荐:才华横溢却未被推荐。4. 玉空招:空自召唤。5. 青阳曲:春天的诗篇。6. 白纻谣:古代乐府歌曲。7. 拊栏:扶着栏杆。8. 幽愤:心中的愤懑。1. 傷春:感嘆春天逝去。2. 寂寥:孤獨寂寞。3. 融未薦:才華橫溢卻未被推薦。4. 玉空招:空自召喚。5. 青陽曲:春天的詩篇。6. 白紵謠:古代樂府歌曲。7. 拊欄:扶着欄杆。8. 幽憤:心中的憤懣。

赏析

这首诗以伤春为主题,表达了诗人对时光流逝和人生失意的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,展现了诗人深沉的情感和独特的艺术风格。通过这首诗,我们可以感受到诗人对生活的热爱和对理想的追求,同时也体会到他内心的孤独和愤懑。這首詩以傷春爲主題,表達了詩人對時光流逝和人生失意的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,展現了詩人深沉的情感和獨特的藝術風格。通過這首詩,我們可以感受到詩人對生活的熱愛和對理想的追求,同時也體會到他內心的孤獨和憤懣。

← 返回诗文列表