感事怀人送春病酒晓起五首 感事懷人送春病酒曉起五首
积雨平田水接天,乍晴云日焕山川。
净无馀馥延春艳,缛有繁阴长夏妍。
泛泛荷衣青倚盖,轻轻柳絮白飞绵。
一声布谷催清晓,节物惊心挠醉眠。
積雨平田水接天,乍晴雲日煥山川。
淨無餘馥延春豔,縟有繁陰長夏妍。
泛泛荷衣青倚蓋,輕輕柳絮白飛綿。
一聲布穀催清曉,節物驚心撓醉眠。
分享
译文
积雨田水和天空,忽晴说天有山川。清净无馀香延春艳,采有繁阴长夏妍。泛泛荷穿青色衣服靠盖,轻柳絮白飞线。一声布谷催清晨,节物感到心挠醉眠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考積雨田水和天空,忽晴說天有山川。清淨無餘香延春豔,採有繁陰長夏妍。泛泛荷穿青色衣服靠蓋,輕柳絮白飛線。一聲布穀催清晨,節物感到心撓醉眠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了春雨初晴时的景象,通过对自然景物的描写,表达了诗人对春天的喜爱和对逝去时光的感伤。‘积雨平田水接天’形容雨后积水与天空相连,‘乍晴云日焕山川’表现了晴朗天空下山川的美丽。‘净无馀馥延春艳’和‘缛有繁阴长夏妍’分别形容春天的花朵香气和夏日的繁茂。‘泛泛荷衣青倚盖’和‘轻轻柳絮白飞绵’描绘了荷叶和柳絮的形象。最后两句‘一声布谷催清晓,节物惊心挠醉眠’表达了诗人对季节变化的感慨和对醉眠生活的厌倦。詩中描繪了春雨初晴時的景象,通過對自然景物的描寫,表達了詩人對春天的喜愛和對逝去時光的感傷。‘積雨平田水接天’形容雨後積水與天空相連,‘乍晴雲日煥山川’表現了晴朗天空下山川的美麗。‘淨無餘馥延春豔’和‘縟有繁陰長夏妍’分別形容春天的花朵香氣和夏日的繁茂。‘泛泛荷衣青倚蓋’和‘輕輕柳絮白飛綿’描繪了荷葉和柳絮的形象。最後兩句‘一聲布穀催清曉,節物驚心撓醉眠’表達了詩人對季節變化的感慨和對醉眠生活的厭倦。
赏析
积雨田水和天空,忽晴说天有山川。清净无馀香延春艳,采有繁阴长夏妍。泛泛荷穿青色衣服靠盖,轻柳絮白飞线。一声布谷催清晨,节物感到心挠醉眠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考積雨田水和天空,忽晴說天有山川。清淨無餘香延春豔,採有繁陰長夏妍。泛泛荷穿青色衣服靠蓋,輕柳絮白飛線。一聲布穀催清晨,節物感到心撓醉眠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考