感事怀人送春病酒晓起五首 感事懷人送春病酒曉起五首
把酒伤春事,何人慰寂寥。
才高融未荐,魂断玉空招。
赋就青阳曲,吟成白纻谣。
拊栏三太息,幽雅愤几磨消。
把酒傷春事,何人慰寂寥。
才高融未薦,魂斷玉空招。
賦就青陽曲,吟成白紵謠。
拊欄三太息,幽雅憤幾磨消。
分享
译文
把酒伤春事,什么人安抚寂寥。才高融不进,魂断玉空招。赋到青阳曲,吟成白藓歌谣。拍栏三叹息,幽雅愤怒几乎磨消。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考把酒傷春事,什麼人安撫寂寥。才高融不進,魂斷玉空招。賦到青陽曲,吟成白蘚歌謠。拍欄三嘆息,幽雅憤怒幾乎磨消。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
把酒伤春事:举起酒杯感叹春天的逝去。何人慰寂寥:没有人来安慰我内心的孤独。才高融未荐:才华横溢却未能得到推荐。魂断玉空招:心灵破碎,如同玉石空自招摇。赋就青阳曲:创作了赞美春天的诗歌。吟成白纻谣:吟唱了白色的纻布之歌。拊栏三太息:轻抚栏杆,长叹三声。幽雅愤几磨消:内心的高雅和愤怒逐渐消散。把酒傷春事:舉起酒杯感嘆春天的逝去。何人慰寂寥:沒有人來安慰我內心的孤獨。才高融未薦:才華橫溢卻未能得到推薦。魂斷玉空招:心靈破碎,如同玉石空自招搖。賦就青陽曲:創作了讚美春天的詩歌。吟成白紵謠:吟唱了白色的紵布之歌。拊欄三太息:輕撫欄杆,長嘆三聲。幽雅憤幾磨消:內心的高雅和憤怒逐漸消散。
赏析
把酒伤春事,什么人安抚寂寥。才高融不进,魂断玉空招。赋到青阳曲,吟成白藓歌谣。拍栏三叹息,幽雅愤怒几乎磨消。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考把酒傷春事,什麼人安撫寂寥。才高融不進,魂斷玉空招。賦到青陽曲,吟成白蘚歌謠。拍欄三嘆息,幽雅憤怒幾乎磨消。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考