赋祝次仲八景·渔村晚照 賦祝次仲八景·漁村晚照

fù zhù cì zhòng bā jǐng yú cūn wǎn zhào

刘学箕 宋 劉學箕 宋

liú xué jī · sòng

标签： 诗词詩詞

轻qīng蓑suō著zhù篷péng背bèi，日rì暮mù渔yú者zhě还hái。

新xīn月yuè印yìn浅qiǎn水shuǐ，夕xī阳yáng生shēng乱luàn山shān。

谁shuí歌gē采cǎi菱líng词cí，隐yǐn隐yǐn过guò前qián湾wān。

轻蓑著篷背，日暮渔者还。

新月印浅水，夕阳生乱山。

谁歌采菱词，隐隐过前湾。

輕蓑著篷背，日暮漁者還。

新月印淺水，夕陽生亂山。

誰歌採菱詞，隱隱過前灣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

轻蓑衣着帆背，一天傍晚渔夫回到。新月印浅水，夕阳生乱山。谁唱采菱词，隐隐超过前湾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕蓑衣着帆背，一天傍晚漁夫回到。新月印淺水，夕陽生亂山。誰唱採菱詞，隱隱超過前灣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

轻蓑：薄薄的渔夫斗篷。篷背：渔夫背上的帐篷。新月：初升的月亮。乱山：山峦重叠，景色杂乱。采菱词：采菱时所唱的歌词。隐隐：隐约的样子。前湾：前面的湾曲处。輕蓑：薄薄的漁夫斗篷。篷背：漁夫背上的帳篷。新月：初升的月亮。亂山：山巒重疊，景色雜亂。採菱詞：採菱時所唱的歌詞。隱隱：隱約的樣子。前灣：前面的灣曲處。

赏析

轻蓑衣着帆背，一天傍晚渔夫回到。新月印浅水，夕阳生乱山。谁唱采菱词，隐隐超过前湾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕蓑衣着帆背，一天傍晚漁夫回到。新月印淺水，夕陽生亂山。誰唱採菱詞，隱隱超過前灣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表