赋祝次仲八景·洞庭秋月 賦祝次仲八景·洞庭秋月
木落露君山,空明夜气浮。
冰轮揩鉴净,皓彩洋波流。
空外数声笛,孤吟人倚楼。
木落露君山,空明夜氣浮。
冰輪揩鑑淨,皓彩洋波流。
空外數聲笛,孤吟人倚樓。
分享
译文
木落在君山,空明夜气浮。冰轮揩擦镜子洁净,孙皓彩洋波流。空外几声笛,孤吟人倚楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考木落在君山,空明夜氣浮。冰輪揩擦鏡子潔淨,孫皓彩洋波流。空外幾聲笛,孤吟人倚樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
木落:树叶凋落;露君山:指君山上有露水;空明:天空清澈明亮;夜气浮:夜晚的气息飘浮;冰轮:指月亮;揩鉴:擦拭;净:干净;皓彩:明亮的光彩;洋波:波浪;流:流动;空外:远处;数声:几声;笛:笛子;孤吟:独自吟唱;人倚楼:人靠在楼上。木落:樹葉凋落;露君山:指君山上有露水;空明:天空清澈明亮;夜氣浮:夜晚的氣息飄浮;冰輪:指月亮;揩鑑:擦拭;淨:乾淨;皓彩:明亮的光彩;洋波:波浪;流:流動;空外:遠處;數聲:幾聲;笛:笛子;孤吟:獨自吟唱;人倚樓:人靠在樓上。
赏析
木落在君山,空明夜气浮。冰轮揩擦镜子洁净,孙皓彩洋波流。空外几声笛,孤吟人倚楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考木落在君山,空明夜氣浮。冰輪揩擦鏡子潔淨,孫皓彩洋波流。空外幾聲笛,孤吟人倚樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考