二月二日东屯感怀 二月二日東屯感懷

èr yuè èr rì dōng tún gǎn huái

刘学箕 宋 劉學箕 宋

liú xué jī · sòng

标签: 诗词詩詞

春chūn波bō渺miǎo渺miǎo柳liǔ依yī依yī,芳fāng草cǎo侵qīn街jiē蛱jiá蝶dié飞fēi。

万wàn景jǐng横héng陈chén空kōng物wù是shì,一yī区qū幽yōu僻pì念niàn人rén非fēi。

沉chén悲bēi逝shì者zhě去qù不bù返fǎn,自zì挽wǎn已yǐ而ér今jīn曷hé归guī。

回huí首shǒu鹡jí鸰líng原yuán上shàng路lù,感gǎn怀huái赢yíng得dé泪lèi沾zhān衣yī。

春波渺渺柳依依,芳草侵街蛱蝶飞。

万景横陈空物是,一区幽僻念人非。

沉悲逝者去不返,自挽已而今曷归。

回首鹡鸰原上路,感怀赢得泪沾衣。

春波渺渺柳依依,芳草侵街蛺蝶飛。

萬景橫陳空物是,一區幽僻念人非。

沉悲逝者去不返,自挽已而今曷歸。

回首鶺鴒原上路,感懷贏得淚沾衣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春季碧波浩渺柳依依,芳草侵街蛱蝶飞。万景横陈空东西是,一处幽僻念人非。沉悲叹逝去的人去不复返,从拉不久,现在为什么回家。回首那鹡鸰鸟原上路,感念赢得泪沾衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季碧波浩渺柳依依,芳草侵街蛺蝶飛。萬景橫陳空東西是,一處幽僻念人非。沉悲嘆逝去的人去不復返,從拉不久,現在爲什麼回家。回首那鶺鴒鳥原上路,感念贏得淚沾衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘春日的景象,表达了诗人对逝去亲人的怀念之情。‘春波渺渺柳依依’描绘了春天水波荡漾、柳树依依的景象,‘芳草侵街蛱蝶飞’则描绘了街道旁草木茂盛、蝴蝶飞舞的生机勃勃的春景。‘万景横陈空物是’表达了诗人对眼前美景的无奈感叹,‘一区幽僻念人非’则反映了诗人因怀念故人而感到的孤独和寂寞。‘沉悲逝者去不返’表达了对已逝亲人的深切哀悼,‘自挽已而今曷归’抒发了对故去亲人无法归来的无奈。最后两句‘回首鹡鸰原上路,感怀赢得泪沾衣’则以鹡鸰鸟比喻亲人,表达了诗人悲痛欲绝的心情。本詩通過描繪春日的景象,表達了詩人對逝去親人的懷念之情。‘春波渺渺柳依依’描繪了春天水波盪漾、柳樹依依的景象,‘芳草侵街蛺蝶飛’則描繪了街道旁草木茂盛、蝴蝶飛舞的生機勃勃的春景。‘萬景橫陳空物是’表達了詩人對眼前美景的無奈感嘆,‘一區幽僻念人非’則反映了詩人因懷念故人而感到的孤獨和寂寞。‘沉悲逝者去不返’表達了對已逝親人的深切哀悼,‘自挽已而今曷歸’抒發了對故去親人無法歸來的無奈。最後兩句‘回首鶺鴒原上路,感懷贏得淚沾衣’則以鶺鴒鳥比喻親人,表達了詩人悲痛欲絕的心情。

赏析

春季碧波浩渺柳依依,芳草侵街蛱蝶飞。万景横陈空东西是,一处幽僻念人非。沉悲叹逝去的人去不复返,从拉不久,现在为什么回家。回首那鹡鸰鸟原上路,感念赢得泪沾衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季碧波浩渺柳依依,芳草侵街蛺蝶飛。萬景橫陳空東西是,一處幽僻念人非。沉悲嘆逝去的人去不復返,從拉不久,現在爲什麼回家。回首那鶺鴒鳥原上路,感念贏得淚沾衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表